Nemôžem odolať. Awww-rrrr-uuuuuuuuuu.

Ale noc horloder - rovnaké kvety

Serani sa v nohe, kurva.

Shtanin nemusí byť

Prepáčte. Pre mňa gorlodero - pikantná omáčka.

Prečo také podivné pozadie?

Neprišiel ku mne.

Oddeliť komunitu spoločnosti Oo Can on furry potom už robiť

To je dôvod, prečo si spomínam na noc Alkashi. horloder, ktorý nemôže spať. Hoci karikatúra vyzerala)

Vzhľadom k tomu, že sa jedná o fan-art jednej zo scén karikatúry

Príliš pochmúrne. Môže byť niečo pozitívnejšie?)))

Pre začiatočníkov sa môžete aspoň pokúsiť preložiť normálne. "Gorlodery" je prezývka cigariet typu Prima a vo filme je to Howlers. "Howls" dobre, alebo "Howlers" na najhoršie. Umenie je celkom vhodné, ale názov všetko kazí.

Múdri ľudia, ktorí preložili karikatúru tiež mysleli na adaptáciu, takže výsledný text bol zrozumiteľný a príjemný na ucho.

Bolo by naozaj zvláštne používať „kvílenie“, pretože rebarbora je kyslá.

Zrejme vaše preklady nemajú nič spoločné s prácou na dabingu. Tu je skvelá kópia pre kopírovanie:

Od počiatočného prekladu v priebehu tvorby pripraveného textu vo všeobecnosti, môžu byť rohy a nohy. To, čo na obrazovke počujeme, je vždy kompromisom medzi prekladateľom, ktorý chce čo najviac sprostredkovať význam originálu, a tímom dabingových hráčov, ktorí to všetko potrebujú na pery. Aby sme mali zmysel a vyjadrili sa a splnili načasovanie, je potrebné veľa práce.
Samozrejme je možné, že prekladateľ okamžite pošle každú poznámku do editora na opravu, ale to je ešte viac smutné. Je to múdrejší a efektívnejší urobiť preklad ako prvý a potom ho opraviť na dabing spolu s tímom prehrávačov dabingu. Kompetentný prekladateľ samozrejme zabezpečí, že repliky budú viac či menej adekvátne na dĺžku, ale na dokonalé dodržanie načasovania nie je absolútne jeho práca (nie je za to platená), na tento účel je uvedený tím, ktorý bude preklad niekde upravovať, niekde to urýchli tempo reči pre dabingového herca, niekde ho trochu spomalí a tak ďalej.
Takže ak počujeme dobrý dabing z obrazovky, v ktorom sú ako slovná hračka, tak farebná reč, akcenty a všetko dokonale usporiadané - to je výsledok veľmi veľkej a usilovnej práce, kde prekladateľ, redaktor a zvyšok tímu spolu dlhú dobu spolu bojovali. každé tágo.

Nemám po ruke súbor s filmom, ale aj po príklade z môjho komentára mi povedzte, aký zisk z duplikácie sme získali nahradením priameho prekladu „pod krytom (m)“ sotva vhodným významom „špeciálne priradenie“, keďže zápas až po pohyby pier?

A čo nadmozg vymyslel rozrušenie (nemôžem nájsť iný termín) trojslabé meno kvetiny v siedmich slabikách, pričom tiež používam zriedka používané hovorové slovo? Tím profesionálnych dabingových hráčov spomínaný vo vašom texte (ktorý tu podľa môjho názoru ani necítil) bol jednoducho povinný vyhodiť peklo z misinterpreter do pekla a bez toho, aby to ovplyvnilo sprisahanie, zavolať na nešťastný závod „nočný výkrik“ / „nočný krik“ / „plač -nights “atď. Úprimne povedané, toto nie je prvý preklad tohto termínu, po prečítaní, ktoré sa mi začína zdať, že výkonný umelec bol zaplatený za každú postavu pri odchode a dokonca pripočítali prémiu, ak slová neboli zahrnuté do 10 tisíc najpoužívanejších.

Nie je potrebné pracovať v dabingu, aby ste rozpoznali úplne hack.

Osobne sa domnievam, že výraz „krytie“ by sa nehodil do kontextu tejto situácie. Kontext je v karikatúre niečo také ako: "Rozdeľujeme úlohy: takéto a také sú špeciálne poslanie." Zmeníme slovo na "tajné" a dostaneme "Rozdeľujeme úlohy: také a také - a (vy) pod krytom." Čo je to "krytie"? Kde? Prečo? Neexistuje žiadna úplná fráza.

Počítal som 4: hory - lo - dy. Ešte jeden originál.

A áno, nevidím, kde copy-paste potvrdzuje názor "tento dabing - rýchla práca". Hovorí, že nie je možné dosiahnuť dokonale presný preklad v dabingu, a ak preklad nie je doslovný, potom to bol dôvod.

Kvetinová nočná krása - vlastnosti starostlivosti

Kvetinová charakteristika

Nočná krása má veľa mien, synoným, medzi ktorými Mirabilis, Dawn, carov brada, znamená od latinčiny nezvyčajnú, úžasnú kvetinu.

Patrí do rodiny Nightlife a od 50 do 60 druhov po celom svete. Kráľovská vlasť je Južná Amerika, nachádza sa v iných krajinách s tropickým podnebím a USA. Na území Ruskej federácie sa chytil jeden druh krásnej ženy menom Jalapa.

Charakteristickým znakom kvetu je jeho kvitnutie od popoludnia až po prvé lúče slnka. Táto črta krásy je spojená so skutočnosťou, že jej hlavný opeľovač, jastrab motýľ, je nočný.

Začiatok kvitnutia kvetu môže ľahko nasledovať príjemná tropická vôňa pochádzajúca z jeho miesta. Kvetina môže byť použitá ako živý plot, na záhony a zelené trávniky, ako okrasná rastlina v domácnosti.

Nočná krása je pomerne vysoká kvetina 80 cm-1 m a vyššia, má 3 až 5 kvetov, s priemerom 3-3,5 cm a zahusteným koreňom vo forme hľuzy.

Nočná krása môže mať tieto farby:

Život kvetu je obmedzený na čas jednej noci, po ktorom sa na jeho mieste objaví ovocie vo forme škatule so semenom, ktoré možno použiť na pestovanie sadeníc na ďalšie tri roky.

Vo večerných hodinách je však rastlina opäť zdobená mnohými kvetmi. Doba kvitnutia Mirabilis je dlhá, kvitnúca ker v máji, naďalej poteší oko až do prvého mrazu v novembri.

Podmienky pestovania

Nočná krása je veľmi nenáročná na podmienky rastu, hoci to možno nazvať kritickými podmienkami pre Bush:

  1. Patrí medzi ne mráz, bez toho, aby v tomto okamihu chýba mulčovanie, kvet je ťažko ovplyvnený účinkami chladného počasia a umiera. Je potrebné vopred zabezpečiť, aby kvet nezmizol počas mrazov, čo by spôsobilo mulčovanie. Tam je ďalší spôsob, ako zachovať kvety na výsadbu na začiatku budúcej jari, čo je, že ker s koreňmi je vykopaná, umiestnené v kontajneri a uložené na verande alebo pivnici vo vrstve pilín alebo rašeliny až do jari.
  2. Pre výsadbu Mirabilis je lepšie zvoliť pôdu s ťažkou, hlinitou štruktúrou, v ktorej sa cíti pohodlne, kvitne nádherne a hojne. Ak však pestovateľ súhlasí so zlým kvitnutím, je možná výsadba akéhokoľvek druhu pôdy.
  3. Cez nočný životný štýl, nočná krása miluje vystavenie slnečnému žiareniu, neodporúča sa zasadiť na tienistých miestach.
  4. Kvety negatívne ovplyvňujú účinky vetra a prievanu.
  5. Mirabilis je citlivý na kyslosť pôdy, dobre rastie len na alkalických pôdach alebo ošetrených pôdach vápnom.
  6. Je veľmi dôležité vybrať miesto s nižšou polohou podzemnej vody, pretože svitanie je citlivé na nadmerné zmáčanie pôdy. Napriek tomu veľmi dobre znáša dlhé obdobia sucha, spomaľuje metabolické procesy, ako keby v tomto čase upadol do hibernácie.

Výsadba Mirabilis

Pristátie krásy môžete vykonať pomocou:

  1. Odnože.
  2. Pestované sadenice.
  3. Množenie odrezkami.
  4. Semená.

V prípade výsadby krovia zo semien sa vyrába začiatkom mája s teplotou dostatočnou na prežitie. Pred vysadením na zlepšenie klíčivosti sa odporúča namočiť semená po dobu 6 hodín tak, že sa tkanina namočená vo vode pred výsadbou alebo použitím dobre navlhčeného substrátu na výsadbu.

Pri sadení sadeníc v otvorenom teréne je potrebné zachovať vzdialenosť medzi kríkmi 25 cm pre malé výhonky a 60 pre dospelých. Pristátie v tomto prípade, vykonávať na konci mája-začiatku júna.

Ako je však uvedené vyššie, Mirabilis je možné zasadiť bez namáčania a klíčenia, pričom sa napojili výsadbové plochy a semená sa usporiadali.

Semená získané v noci krásu kvetu, majú takmer 100% klíčivosť, vzhľadom k tomu, že musíte očakávať, že vznik klíčkov v priebehu niekoľkých najbližších týždňov. Na urýchlenie procesu klíčenia v pôde možno použiť pestovanie pod filmom.

rozmnožovanie

1. Príprava sadeníc

Pestovanie klíčkov Mirabilis zo semien sa vykonáva začiatkom apríla výsadbou v kvetináčoch, šálke alebo špeciálnej krabici obdĺžnikového a úzkeho tvaru.

Pri jeho vykonávaní je potrebné mať na pamäti, že použitá pôda môže byť okyslená, je lepšie pridávať popol do výsadbových jám. Kapacita pestovania by mala byť dostatočne vysoká, pretože rast koreňa nočnej krásy sa uskutočňuje vo vertikálnom smere; do týždňa by semená mali klíčiť.

Zlepšuje mieru prežitia a zvyšuje klíčivosť použitia substrátu. Pripravuje sa z riečneho piesku a štrku malých frakcií, zmieša sa s trávnikom a rašelinou s mierne menším množstvom týchto zložiek.

Pri výsadbe semien na sadeniciach sa vytvoria plytké otvory (2 cm), umiestnené vo vzdialenosti 3 cm, kde sa umiestnia semená a vykoná sa malé zalievanie. Je potrebné zabezpečiť teplotu počas klíčenia v rozsahu 18-20 ° C a prístup k svetlu na parapete domov.

2. Rezanie

Metóda nie je široko rozšírená vďaka ľahkej klíčivosti Mirabilis v iných metódach a relatívne vysokej pracovnej náročnosti na jej realizáciu.

Použijú sa čiastočne lignifikované výhonky puzdra, na ktorých sa bod rezu suší, odrezky sa usporiadajú v rastovom stimulátore a ďalej sa presadia do živnej zmesi.

Počas celého obdobia štepenia, v rozsahu od dvoch týždňov do mesiaca, je potrebné zabezpečiť optimálnu rastovú teplotu, ktorá je 20-22 ° C s nárastom teploty o niekoľko stupňov, proces vzniku semenáčikov je výrazne zrýchlený.

Varené odrezky sú zasadené v otvorenom teréne v ustálených teplotných podmienkach v polovici apríla.

3. Reprodukcia hľúz Mirabilis

Materiál sa nakupuje v špecializovaných predajniach, na trhu alebo v minuloročných skladovaných hľúzach.

Pred výsadbou sa musia hľuzy klíčiť pri teplote 5 ° C v pilinách, piesku alebo rašeline. Táto metóda tiež nie je veľmi rozšírená vzhľadom na veľký počet strát hľúz pred sušením počas skladovania počas zimy.

Starostlivosť o krásu

Napriek jednoduchosti kvetu, s náležitou starostlivosťou, poďakuje krásnemu kvitnutiu, naplnenému príjemnou vôňou:

  1. Hnojenie sa vykonáva aplikovaním hnojív s integrovaným zložením od 3 do 4 krát za sezónu, aby sa zachovala hustota a intenzita kvitnúcej krásy, pretože má dobrú odozvu na plodnosť. Môžu ovplyvniť rýchlosť a intenzitu rastu výhonkov a tvorbu pukov kvetov. Hnojenie organickej prírody je zakázané, pretože tento druh kŕmenia má škodlivý vplyv na korene kríkov.
  2. Zalievanie by nemalo byť nadmerné, pretože aj o niečo viac vyprahnutých podmienok je pre mirabilis lepšie ako prehnaná pôda. Diagnóza potreby zavlažovania je sledovať správanie kríka. Do konca júna by kvety mali začať kvitnúť a púčiky môžu byť vo fáze tvorby. V tomto prípade je potrebné zvýšiť množstvo dostupnej vlhkosti pre rastlinu, je vhodné ju rovnomerne rozriediť. V suchých obdobiach sa zavlažovanie vykonáva niekoľkokrát v týždni, v pravidelných intervaloch a vykonáva sa večer.
  3. Vedenie riediacich rastlín, odstraňovanie pôd a obrábanie pôdy má priaznivý vplyv na výživu kríka, ktorý v ňom udržuje vlhkosť a zlepšuje prístup vzduchu. Musia sa urobiť tenké výhonky, aby sa zabezpečilo, že mladé výhonky Mirabilis neodoberú jedlo a energiu zo zrelých výhonkov, aby sa predišlo nadmernému rastu krovia, jeho zanedbávaniu. Nočná krása má však výhodu oproti miestnej faune, ktorou je, že je zle vystavená škodcom rastlín.

Choroby a škodcovia

Mirabilis je vo všeobecnosti odolný voči účinkom existujúcich chorôb a škodcov v CIS.

Avšak v prípade poškodenia kríka hrdzou alebo škvrnami v dôsledku oslabenia jeho imunity je potrebné odstrániť infikované oblasti rastliny a liečiť ju fungicídom.

Kvetinová nočná krása (Mirabilis): popis, výsadba a starostlivosť, foto

Mirabilis je kvitnúca rastlina, nazýva sa nočnou krásou, ktorú na svojich pozemkoch vysádzajú záhradníci.

Z latinského názvu "Mirabilis" sa prekladá ako "úžasné".

Yiralapa Mirabilis patrí do skupiny noktal alebo nyktagín.

Rastlina sa vyznačuje tým, že je odolná a dokáže prežiť v rôznych poveternostných podmienkach, dobre znáša sucho a môže rásť na rôznych pôdach.

Všeobecné informácie o rastline Mirabilis

Mirabilis je vysoká rastlina, rastie veľa rovných výhonkov a krásnych kvetov. Pestovať to nevyžaduje špeciálne zručnosti.

pôvod

Nočná krása bola prenesená do Európy z Južnej Ameriky, z Mexika v polovici 18. storočia, po tom, čo Španielsko dobylo Mexiko.

To je veril, že Aztékovia boli prvými, ktorí rastú krásu noci.

Mirabilis získal svoj výrazný názov pre skutočnosť, že otvorenie púčikov a kvitnutia nastáva večer a v noci.

Nočná krása má jedinečnú a silnú arómu. Preto tí, ktorí majú alergie, táto rastlina nie je vhodná.

Vlastnosti života

Mirabilis zachraňuje jej silu celý deň a večer odhalí svoje kvety.

Zároveň v ponurom počasí kvety nočnej krásy otvárajú skôr a vydržia dlhšie.

V jasnom slnku v horúčave sa kvetina otvára, keď začína nočný chlad, a ráno sa zrýchľuje rýchlejšie.

Ak Mirabilis rastie v záhrade, potom je dôležité, v ktorom mieste záhrady to rastie, ako často av akej dobe slnko svieti.

Happy noc krása stočený do trubice. Dokonca aj potom, čo rastlina vybledla, svetlé zelené listy Mirabilis ho zatraktívnili.

Rozsah farieb

Mirabilis má veľké množstvo farieb svojich farieb a dokonca aj na jednom kríži môže byť až päť pukov rôznej farby.

V noci krása rastlina bude vyzerať veľmi krásne a veľkolepé, v ktorom farba kvetov ide z tmavej alebo čiernej na biele púčiky. Tam sú tiež stonky kvetov, ktoré majú pruhované farby, dúha.

rozmnožovanie

prostriedky

Mirabilis sa šíri a pestuje dvoma hlavnými spôsobmi:

  1. siatím semien a
  2. výsadby hľúz.

semená

Výsev by sa mal uskutočniť koncom marca alebo začiatkom apríla na Sibíri a na Ďalekom východe - začiatkom marca.

Za týchto podmienok sa nočná krása zakorení a rozvíja.

  1. Pred výsevom by semená mali byť namočené v teplej vode na jeden deň, čo spôsobí, že tvrdá škrupina bude mäkšia, ktorá je napájaná vodou.
  2. Akákoľvek pôda môže byť použitá na výsadbu, napríklad univerzálna, pretože Mirabilis nie je náročný.
  3. Semená sú zasadené do vlhkej pôdy na podlahe centimeter, a potom napojená teplou vodou.
  4. Nádoba s pôdou a vysadenými semenami pokrytými sklom alebo filmom a zasunutá na teplom mieste.
  5. Po dvoch alebo troch týždňoch budú výhonky, môžete odstrániť prístrešok a dať kontajner na teplé parapety.
  6. V popoludňajších hodinách, keď je teplo, môže byť rastlina vyňatá, aby dýchala na čerstvý vzduch.
  7. Po zastavení mrazov, môžete zasadiť rastliny v otvorenom teréne, najlepšie v daždivom počasí, takže sa rýchlo usadí na svojom novom mieste.

hľuzy

Ak ste kúpili hľuzy v obchode v zime, potom pred výsadbou je potrebné uložiť v chladničke na polici určenej pre zeleninu.

Hľuzy Mirabilis môžu byť vysadené v otvorenom teréne, keď sa pôda v druhej polovici apríla alebo začiatkom mája zahreje do hĺbky 11-15 centimetrov.

V mraze môže byť zakryté klíčky cez noc s plastovými fľašami, po ktorých je úkryt odstránený pre slobodu závodu. Príliš dlhé a slabé výhonky nočnej krásy by mali byť stlačené tak, aby zostalo asi 10 centimetrov.

Pôda na výsadbu Mirabilis je lepšie zvoliť nie veľmi kyslé, napríklad hlinité pôdy. Oblasť, v ktorej Mirabilis porastie, by mala byť ľahká, pretože v tieni rastlina rastie a kvitne horšie.

Výber miesta

Je tiež dôležité, že nočná krása je rastlina, ktorá miluje priestor a dokáže prežiť svojich susedov z miesta.

Dá sa zasadiť v blízkosti plota a vytvoriť tak živý plot.

Mirabilis má tiež nízko rastúce odrody, ktoré sa pestujú v kvetináčoch alebo kvetinových záhonoch. Tieto odrody vyzerajú dobre vedľa vysokých ruží, delphiniums, pivonky.

Všeobecne platí, že Mirabilis je rastlina, ktorá nevyžaduje špeciálne zručnosti pri výsadbe a starostlivosti v otvorenom poli, je dobré sa tvoriť, štipkať, strihať. Pre krásu výhonkov možno vytvoriť orezaním stonky vo forme gule alebo pyramídy, po ktorej budú pokryté kvetmi.

Pravidlá pre starostlivosť o kvety nočné krásy

vlhkosť

V horúcom počasí, musí byť Mirabilis striekaný vodou večer, a napojená raz za 4 dni, pretože rastlina môže byť príliš natiahnutý z nadmernej vlhkosti a prestať kvitnúť.

Top dressing

Kŕmenie by sa malo vykonávať raz mesačne s organickými hnojivami, takže môžete aplikovať mullein alebo vtáčie trus do bazálnej oblasti.

Čo ak neexistuje spôsob, ako poskytnúť podstielku?

V neprítomnosti takýchto organických látok môžete humát zriediť a naliať do koreňovej časti.

prerezávanie

Nočná krása je vytrvalá rastlina, takže na jeseň po nástupe prvého mrazu musíte odrezať zelené výhonky, ponechať 10 centimetrov od zeme a nechať ich uschnúť.

Po tom, vykopať odnože, nechať uschnúť na slnku, dať do krabíc a kryt suchým pieskom alebo pilinami. Je to nevyhnutná súčasť starostlivosti o rastliny.

Skladovanie hľúz

Uzlinové rastliny sa skladujú v suteréne pri teplote najmenej päť stupňov.

Je tiež dôležité zabezpečiť, aby nočné krásy kvety nezačnú rásť príliš skoro, a ak sa objaví púčiky, potom presunúť hľuzy na chladnom mieste, ako je napríklad chladnička.

A v teplých južných oblastiach Ruska, Mirabilis zimy dobre v pôde, hlavná vec je odrezať výhonky a zahriať pôdu slamou alebo pilinami.

Typy Mirabilis

Mirabilis je bohatý na svetlé farby:

  • purpurový,
  • fialová,
  • červená,
  • ružová,
  • žltý
  • biela
  • a oranžové kvety.

Ich priemer je od 3 do 5 centimetrov, môžu byť monochromatické, pestré, kde sú kombinované dve alebo tri farby.

Viac v záhradách odrody rastlín s bielymi, žltými a bledoružovými kvetmi. Viac farebných nočných krás, so zaujímavými detailmi obrázku je lepšie zasadiť tam, kde sa k nim môžete priblížiť.

Stupeň "Mramor" Mirabilis má prúžky rôznych farieb, rôzne šírky, ťahy, farebné spreje.

Ak budete postupovať podľa jednoduchých pravidiel pre starostlivosť o nočné krásne rastliny, potom každý záhradník bude schopný pestovať takú rastlinu s veľmi krásnymi a svetlými kvetmi s nádhernou vôňou.

Nočná krása - Mirabilis

Ruské meno - nočná krása - vám presne povie, kedy ich očakávate.


Od jemných po najjasnejšie - vyberte si odtieň podľa svojho vkusu.

Yalapa Mirabilis (Mirabilis jalapa) je rodina nočná mora alebo Nyctaginaceae. V tejto rodine rastlín, ktoré nám nie sú veľmi známe, je jedným z nich popínavá populácia na juhu.

Prvými pestovateľmi, ktorí prejavili záujem o túto rastlinu, boli Aztékovia, ktorí obývali územie moderného Mexika. Začali rásť najviac dekoratívne formy, rôzne odtiene. V súčasnej dobe Mirabilis Jalapa zmizol z voľne žijúcich živočíchov v Mexiku, ale divoké rastliny, predtým nezvyčajne populárne ako okrasná kultúra, sa stále nachádzajú na mieste bývalých záhrad. Vďaka hľuzovitým koreňom sa Mirabilis dobre vyrovná so suchom a nevyžaduje osobitnú starostlivosť.

Po tom, čo Španieli dobyli Mexiko, semená nočnej krásy prišli do Španielska a potom do Anglicka a ďalších európskych mocností. Počas uplynulého storočia sa usadila po celom svete a stala sa jej "krajinou" v krajinách s teplým podnebím. V Egypte prišla k súdu natoľko, že ju nazývali perlou Egypta z iného kontinentu v Káhire. V Maroku, vďaka Španielom, získala Mirabilis aj popularitu. Jeden z odrôd s pruhovanými žlto-ružovými kvetmi v oranžových škvrnách dokonca nesie názov "Marrakesh".

rozmnožovanie

Mirabilis sa šíri semenami, deliac krík a polo-lignifikované odrezky.

Semená pred siatím namočené 24 hodín. Zasiať 1-2 semená v malých nádobách naplnených voľnou, ľahkou zemou mesiac pred výsadbou v otvorenom teréne. Keď sa objavia výhonky, v každom hrnci zostane len jeden najsilnejší výhonok. Mladé rastliny možno presadiť do záhrady v rovnakom čase ako sadenice, napríklad paradajky - keď hrozba mrazu je konečne u konca.

Odrezky sú zakorenené v ľahkom rašelinovom substráte s pridaním hrubého piesku. Mirabilis je tak ľahko pestovateľný zo semien, že sa považuje za nepraktické udržať hľuzy v zime. Avšak, rastliny vysadené hľuzy, majú výhodu vo veľkosti, vyvíjajú rýchlejšie a kvitnú o dva týždne skôr. Okrem toho, presne viete, čo tieň kvetov. Vykopať hľuzy až do mrazu a skladovať na suchom tmavom mieste, ako sú juřiny.

Od konca novembra, keď ročné výhonky čiastočne vymreli, a do polovice marca, nočná krása je v pokoji. V tomto čase sa zavlažuje raz za 2 mesiace. Aby táto rastlina bezpečne prežila toto obdobie, odstráňte tenké náhodné korene, umiestnite ich do vláknitej rašeliny s vysokými rašeliniskami s pilinami a skladujte pri nízkej teplote.

Na jar sa zrezaný Mirabilis zasadí do substrátu pozostávajúceho z: t

  • 2 hod.
  • 1,5 h. Rozložená rašelina,
  • 1 hod.
  • 0,5 hod.
  • 0,25 h. Dolomitová múka.

V našich záhradách nie je vôňa Mirabilis taká jasná ako na juhu. Preto, podivuhodné parfumy nočné krásy ľahšie chytiť z blízkeho dosahu. Nie náhodou je Mirabilis jednou z tradičných rastlín na hranici pozdĺž ciest.

V otvorenom teréne na obrábanej pôde sa Mirabilis rýchlo mení na silnú vetviacu krovinu v hornej časti s viazanými stonkami asi 1 m vysokou a približne rovnakou šírkou. Maximálna výška 1,2 m rastliny zasiahne slnko na bohatej pôde s dostatočným zalievaním. Veľkosť kontajnerových zariadení závisí od množstva poskytnutých pozemkov. Takže v dvojlitrových nádobách je výška kríka len asi 0,5 m.

Najmä táto rastlina je vhodná pre tých, ktorí sú zaneprázdnení po celý deň, a môžu si vychutnať svoje obľúbené kvety len vo večerných a ranných hodinách, pri pohľade na domáce zvieratá, ktoré sú drahé ich srdcia, než sa vydáte do práce. Mirabilis bude trpezlivo čakať celý deň pre svojich obdivovateľov a hromadiť silu, aby odhalila viac kvetov na večerné stretnutie. „4 hodiny“ je ďalším z jej názvov - dokonca označuje čas, kedy sa má dátum zobraziť.

Nie je však potrebné kontrolovať hodiny na Mirabilis. V oblačnom počasí sa kvety otvárajú skôr a vydržia dlhšie. V jasnom slnku, v horúčave a vo vetre sa rozvíja len vtedy, keď cítia blížiaci sa chlad noci, a ráno sa zrútia rýchlejšie. Preto je rozpis kvetov ovplyvnený tým, kde sa rastlina nachádza v záhrade av ktorej dennej dobe je osvetlená slnkom. Počas dňa sa kvetina valí do skúmavky a čoskoro padá. Večer je večerná krása opäť pripravená na publikovanie. A za svitania sa kvetina valí do púčika.

Krásne bujné zelené listy, aby Mirabilis atraktívne po odkvitnutí.

Vlastnosti a odrody

Mirabilis kvetinové šaty sú bohaté na svetlé farby. Karmínové, fialové, červené, ružové, lososové, žlté, oranžové a biele kvety s priemerom 3,5 - 5 cm môžu byť buď jednofarebné alebo pestré, kombinujúce 2-3 farebné tóny. Niekedy môžete nájsť úplne extravagantné oblečenie: jedna polovica kvetu je zafarbená, napríklad v karmínovej farbe, druhá - žltá.

Medzi úžasné vlastnosti rastliny možno pripísať, a samotný prístroj je kvetina: nie je tam žiadna halo, a to, čo vnímame ako kvet, je kalich. V iných rastlinách je zelený a nenápadný. Mirabilis má jasnú 5-končatinu kalicha zužujúcu sa do úzkej trubice, ktorá nahrádza korunu. Nektár je ukrytý v zadnej časti skúmavky. Doma, rastliny Mirabilis opylujú kolibríky a mory, pre ktoré je jej nektár sladká návnada.

Kvety sú zhromažďované v korymbose kvetenstvo na konci výhonkov. Čím jasnejšie sú kvety, tým dlhšie sú viditeľné za súmraku.

V záhrade magických nočných vôní vedú odrody s bielymi, svetložltými a bledoružovými kvetmi. V tých rohoch záhrady, kde sa nachádzate v dopoludňajších hodinách, oceníte odrody s tmavou farbou. Motley odrody, zaujímavé detaily vzoru, zasadil, kde sa môžu priblížiť.

Neobvyklé sfarbenie kvetov odrody série Marbles ("Mramor"). Oni boli urýchlene maľované štetcom, ktorý robil pruhy rôznych šírok, ťahov a farebné šplouchá objaví na kvety. Biela-červená odroda „Marbles“ bola ocenená špeciálnou cenou Fleuroselect: karmínovo červený vzor na čisto bielom pozadí. V tej istej sérii je pestrofarebná pestrofarebná variácia „Marbles žlto-červenej, hrubo sfarbenej so žltými, oranžovými, červenými a ružovými farbami. „Mramorovo žlto-biela“ - žlto-biela.

Obzvlášť veľkolepé sú odrody s farebnými kvetmi.

Jasná strana - vynikajúce parfémy!

Mirabilis zázračne dopĺňa malý zoznam rastlín, ktoré sú voňavé v noci. Myrabilis používa jemne parfum jemne. Nie je to hustá opojná vôňa kráľovských ľalií, ale ľahká jemná kytica kvetinových a korenistých tónov, hmatateľná len v dostatočne tesnej vzdialenosti.

Avšak, už malé stádo týchto očarujúcich rastlín bude vám vypnúť cestu a prísť bližšie k nim. Vôňa je ťažké analyzovať a opísať. Takže vôňa Mirabilisu pripomína vanilku, druhú - pomarančový kvet, tretí - tropický jasmín a gardéniu. Ale nesmieme uraziť krásu noci porovnaním s voňavými súpermi a nazvať jej parfum jednoducho - jedinečným!

Mirabilis yalapa je veľmi plodný. So semienkami vlastnej kolekcie môžete veľkoryso poskytnúť všetkým svojim susedom a priateľom.



Dôležité body

  • Pre bohaté kvitnutie Mirabilis potrebujú slnečné miesto, chránené pred vetrom. Nočná krása sa cíti dobre v polostrove, ale jej kvetinový outfit so zlým osvetlením bude menej veľkolepý.
  • Pôda rastliny preferuje mierne úrodnú, hlinitú. Vyžaduje sa dobrá drenáž. Mirabilis netoleruje kyslé pôdy a stojaté vody.
  • Yiralapa Mirabilis je trvalka s vzpriamenými stonkami a zahusťovanými koreňmi. V teplých klimatických podmienkach je zima dobre a ľahko sa šíri samoosadením. V krajinách s mrazivými zimami sa rastlina častejšie pestuje ako hlávkový šalát a každoročne ju obnovuje semenami. Na jar sa na trhu objavujú hľuzy pripravené na výsadbu.

zootopia

Logo a oficiálny plagát

Zveropolis, v pôvodnej Zootopia (Zootopia) - karikatúra o antropomorfných zvierat z Disney. Premiéra sa uskutočnila v roku 2016: 3. marca v Rusku, 4. marca v USA, 17 na Ukrajine, v niektorých krajinách sa prehliadka od 11. februára začala.

Hlavná akcia sa odohráva v hlavnom meste - nádhernej metropole, ktorá hovorí o celom svetovom svete. Mesto je rozdelené do oblastí: Tundratown (Tundratown), Saharské námestie, Dolné hlodavce (Little Rodentia) a ďalšie. Teda šelmy z celého sveta môžu žiť vedľa seba v Zveropolise, v mieri a harmónii, ako sa zdá ľuďom okolo nich. V skutočnosti, Zveropolis nie je len vysnívané mesto, ale aj konkrétna džungľa, kde sa zvieratá schúľajú v malých nepokojných apartmánoch a každý, od drobného nečestného k televíznej hviezdi, sa otočí, aby prežil. Rovnako ako vo všetkých živočíšnych spoločnostiach, predátori a bylinožravce potláčajú svoje inštinkty, aby žili civilizovaným spôsobom, ale v husto obývaných megalopolisových druhových stereotypoch vzniká nedôvera, ktorá sa nedá tak ľahko prekonať.

Získal cenu Ursa Major Awards za rok 2016 v nominácii "Najlepší antropomorfný film". Kniha „The Art of Zootopia“ s konceptom umeleckého filmu, ktorá bola prijatá v kategórii „Najlepšie antropomorfné ne-umelecké dielo“. V januári 2017 film získal Zlatý glóbus. Vo februári 2017 - Oscar.

obsah

Názov [upraviť]

Názov „Zootopia“ je kombináciou slov gréckeho pôvodu „zviera“ a „utópia“. Zveropolis je z pohľadu mnohých postáv vo filme vnímaný ako utópia, miesto, kde sa stávajú sny, kde na svete žijú rôzne zvieratá a ktokoľvek môže byť ktokoľvek. Ale ako je typické pre utopický žáner, nie všetko v meste je naozaj hladké. V angličtine, najmä pre mladých divákov, názov Zootopia obsahuje aj zoologickú záhradu (zoologická záhrada), čo znamená rozmanitosť a povahu živočíšnych druhov, a že žijú spolu.

Ruský dabing používa slovo „Zveropolis“, to znamená, že je to najlepší megalopolis. Pojem polis, to znamená nezávislý mestský štát, pochádza zo starovekého Grécka, rovnako ako slovo utópia, z gréčtiny, a tiež presne opisuje miesto Zeropolis na svete, ktoré je zobrazené na obrazovke (pozri Politika a geografia).

Plot [upraviť]

Mladý králik, Judy Hopps, prichádza na miesto, kde si plní svoj životný sen - pracovať ako policajt. Vyštudovala policajnú akadémiu av nadväznosti na program rovnosti príležitostí, ktorý podporoval starosta, sa pripojila k hodnostiam orgánov činných v trestnom konaní. Pojmy spravodlivosti a rovnosti sa však zrútili, pretože v polícii môže malý králik, medzi veľkými predátormi a veľkými kopytníkmi, namiesto „skutočnej práce“ vypísať parkovacie kontroly. Medzitým v meste chýbajú dravci a polícia nemá dostatok rúk na vyšetrenie zmiznutí. Vďaka jeho prefíkanosti a iniciatíve, Judy sa pripojí k vyšetrovaniu, ale šéfkuchár jej dá len dva dni, pretože hľadá akúkoľvek ospravedlnenie, aby sa zbavil králika v jeho oddelení.

Po ceste sa Judy stretne s nečestnou líškou Nick Wald, ktorá už dlho žije v meste. Naivnému návštevníkovi vysvetľuje, že Zeropolis nie je utópia a on jej nepomôže. Ale Judy to učí a nezvyčajný pár sa musí dostať do podnikania.

Znaky [upraviť]

Hlavné znaky [upraviť]

Menšie znaky [upraviť]

  • Kapitán Buyvolson (pôvodne šéf Bogo) - africký byvol. Šéf polície.
  • Leodore Lionheart - Lev. Starosta mesta Zveropolis.
  • Miss Barashkis (asistent starosta Bellwether) - ovca so sladkým hlasom, asistent starostu.
  • Vydrington (pani Otterton) a Vydrington (pán Otterton) - vydry.
  • Bonnie Hopps a Stu Hopps (Bonnie Hopps a Stu Hopps) sú rodičia Judy.
  • Pán veľký - arktický šejk (Sorex arcticus). Najmenšia postava Zeropolis. Ľadové medvede, najväčší predátori, pracujú pre neho. Jeho pohľad na mafiu je odkazom na Vito Carleone z kmotra. Vyjadruje ho Maurice Lamarch (Dizzy Devil, Mouse Brain).
  • Inštruktor (Drill Sergeant) je biely medveď pracujúci na policajnej akadémii. Jej kurzy sú podobné výcviku námorných útokov.
  • Blitz (Flash, anglicky. Lightning) - najrýchlejší z lenoch. Práca v oblasti riadenia ciest. V ruskom dabingu vyjadril Nikolai Drozdov.
  • Yax (Yax) - Yak, majiteľ klubu, ktorý on sám je tiež.
  • Duke Horkeitz (Duke Weaselton) - lasica (lasica). Predáva pirátske disky, vrátane filmov, ktoré ešte neboli uvoľnené (to sa tiež deje - zvyčajne niektoré scény si zachovávajú zelené pozadie a nie pozmenené efekty), a môže tiež súhlasiť s inou prácou za peniaze.
  • Fenek (Finnick, skreslený "Fenek") - Fenek, Nickov partnerský partner. Vlastní dodávku, ktorá je oveľa väčšia ako telesná hmotnosť svojho druhu. Ale keďže je to aj jeho dom, je to normálne.
  • Peter Losini (Peter Moosebridge) - moderátor televíznych správ. Charakter má rozdiely v regionálnych verziách. V americkej a kanadskej verzii je to los, v Brazílii jaguár, v Austrálii a na Novom Zélande je koala v Japonsku a tanuki, vo Veľkej Británii welsh corgi.
  • Manchas (Manchas) - vodič limuzíny Jaguar-Panther.
  • Jerry Jumbeaux Jr. - Slon africký, majiteľ cukrárne. Koniec juniora (Junior) hovorí, že meno jeho otca je rovnaké, a to je aj vtip - akoby bol malý (vo všeobecnosti takmer rovnaké očakávania ako pán Big - najmä v origináli - kde Judy poznala preklad slova veľkého a hľadala najväčšieho medveďa) ).
  • Dôstojník McRog (dôstojník McHorn) - nosorožec.
  • Madge Medoyed (Dr. Honey Badger) - jazvečík-medový jazvečík, lekár v službe starostu. Pracuje mimo mesta v starej nemocnici, ktorú starosta čiastočne obnovil pre svoj výskum. Aby pochopila príčinu choroby, nemohla ani s moderným vybavením, pretože sa tam nepozerala. Ona, rovnako ako iné, hľadá podstatu čreva predátorstva.
  • Kevin (Kevin) - ľadový medveď, bodyguard, pán Big.
  • Frou Frou je dcérou pána Biga, ktorý bol náhodne, ale včas zachránený.
  • Fabienne Growleyová (Annalize Wintersová) - snežný leopard z novín, pôvodne sa nazývala Annalize Winters.
  • Bucky Oryx-Antlerson a Pronk Oryx-Antlerson sú dve antilopy, ktoré si prenajali byt v Zeropolis (v Grand Pangolin Arms) a Judy Hopps sa stali ich susedmi. Bucky druhy antilopy kudu (Tragelaphus strepsiceros) a antilopy Pronk oryx (Oryx gazella). Jedná sa o familiárny [2] pár nepríbuzných druhov (sú z rôznych podrodín - Oryxes zo Sable-eared antilopy rodu Oryx, a Kudu z podrodiny býkov z rodu Forest Antelope). Okrem portrétu vo filme, objavte sa v štvorstranovej komikse The Noise from Next Door. Meno Pronk je holandské priezvisko a Holandsko (Holandsko) bolo úzko spojené s Afrikou, napríklad afrikánčina pochádzala z holandského dialektu a holandčina ho chápe bez prekladu.

Svet [upraviť]

Vo svete Zeropolis, zvieratá kedysi chodili po štyroch nohách a navzájom sa lovili ako divé zvieratá, ale postupne sa stali civilizovanými a už sa neriadili primitívnymi inštinktmi. Z rámov z Múzea prírodných vied je jasné, že zvieratá prešli obdobím primitívnosti, keď tam boli mamuti a jackalopy vyzbrojení kopijami a klubmi. Moderné zvieratá však majú tendenciu žiť bok po boku, potláčajú inštinkty, hoci zostávajú vo forme predsudkov a ústupu správania. Je to zjavné najmä v správaní detí (v spôsobe, akým hooligans zastrašujú svojich rovesníkov), ale spolu s reálnymi fyzickými rozdielmi rôznych druhov ovplyvňuje aj správanie spoločnosti ako celku.

Zobrazenia [upraviť]

Podrobnosti o svete mimo Zeropolis nie sú takmer odhalené. Nie je známe, aké miesto na svete majú morské cicavce, plazy, vtáky, ryby, hmyz, ako aj primáti a domestikované druhy: žiadny z nich nebol zobrazený na obrazovke, okrem bzučiakov okolo Yaks a zmienky o byte Judy. zo škodcov - pri dubových blchách a kliešťach.

Z absencie akejkoľvek zmienky o opiciach, hominidoch, lemuroch a iných primátoch, ako aj o mnohých druhoch, ktoré zažili viditeľný vplyv ľudí (psov, mačiek...), na obrazovke je zrejmý záver, že všetko, čo by mohlo viesť k rozvoju človeka a jeho civilizácie. Výnimka - ošípané a ovce, ktoré sú oveľa viac podobné domestikovaným ako divým. Horské ovce nemajú taký mäkký a hrubý kožich. Vzhľadom na nedostatok ľudí, ovce skôr vyvinuli túto črtu nezávisle a na ten istý účel: na výrobu oblečenia a výrobkov z vlny (podľa Nickovej fox citácie o skunkovom vlnenom koberci zo zadku, je jasné, že zadok skunku je skôr nehoráznou časťou ako vlnený koberec)., Okrem nedostatku druhov, modifikovaných v dôsledku vplyvu ľudí, môžu existovať druhy vo svete Zeropolis, ktoré zanikli v dôsledku vplyvu ľudí, ale zatiaľ neboli na obrazovke zaznamenané žiadne takéto veci.

V knihe „Umenie Zootopia“ nám umelci hovoria, že svet Zeropolis je civilizáciou, ako keby boli postavené zvieratami úplne odlišných veľkostí. Mesto však bolo vytvorené výhradne pre pozemské cicavce, pretože bolo príliš veľkou úlohou zadávať morské živočíchy a vtáky (neuvádzajú plazy). Všimli si tiež, že „civilizácia vtákov niekde existuje“ [3]. Protagonisti vtákov a plazov povedali v rozhovore, že „v tomto meste nie sú žiadne zvieratá, ale uvidíte ich v nasledujúcom filme“ [4] (bez toho, aby sme spresnili, či ide o „mesto plazov“ a „mesto vtákov“, alebo o inom zmiešanom meste, alebo o voľne žijúcich vtákoch a plazoch v inom meste).

S ohľadom na zmienku o hmyze vo filme, možno povedať, že sú hlúpe vo svete Zeropolis. Okrem toho, v tom istom rozhovore herci povedali, že predátori jedia hmyzové jedlá.

Sila [upraviť]

Film ukazuje, čo býložravce jedia - ako v reálnom živote, rôzne rastlinné potraviny (vo forme jedál a občerstvenia). Ukazujú sa aj dezerty, ktoré jedia všetky druhy - napríklad šišky, na ktoré sa prevalí bacuľatý gepard policajt Kogtyuzer, a ovocná zmrzlina, ktorá je obľúbená medzi mnohými obyvateľmi mesta Zeropolis. Otázkou však nie je odhaliť, čo predátori zvyčajne jedia. Hlasoví herci v rozhovore pre D23 v prítomnosti autorov filmu zdieľali, že predátori jedia potravu proti hmyzu - „veľmi výživné jedlo v skutočnosti“ [4]. Prečo hmyz? Hmyz na Disney už jedol Simba v animovanom filme "Leví kráľ". V jednom z rozhovorov [5] riaditelia uviedli, že aj keď sa vo filme neuvádza jedenie hmyzu, môžete vidieť odkazy v podobe nápisu Bugburger a potvrdili, že existujú reťazce rýchleho občerstvenia predávajúce hmyz hamburgery - Bugburger, aj v Zeropolis povedali, že v fast foodu sú iné jedlá z hmyzu, nie mená. Táto potrava je veľmi bohatá na bielkoviny a je obľúbená u predátorov.

Vzhľadom k tomu, že to nebolo uvedené vo filme samotnom, rôzne teórie fanúšikov naznačujú syntetické mäso alebo mäso bláznivých vtákov a plazov. Viac pochmúrne teórie naznačujú likvidáciu mŕtvol alebo farmu "ľudí" (pretože svet Zeropolis je v mnohých ohľadoch opakom skutočného), ale Disney vesmír je nepravdepodobné, že vyrieši problém tak radikálne. Metóda opísaná v komikse Kevin a Kell, keď licencovaní predátori lovia na bylinožravcoch na obmedzenom základe, tiež nie je podporovaná ničím a je nepravdepodobné, že by sa zmestila do karikatúry Disney.

V kaviarni Jumbo Jr sa nachádza zmrzlina (ružová, žltá a biela s čokoládovými lupienkami), textúra veľmi pripomínajúca zmrzlinu (aj na stene, je napísaná v rámčeku o zmrzlinách Tuskie (možno odkaz na Tyskie, poľská značka piva), a tam je to, čo hovorí zmrzlina je zmrzlina zo šľahačky a mrazeného mlieka). Zmrzlina kúpil Nick a Judy nie je vyrobený z mlieka, a nie naozaj zmrzlina vôbec (v ruskom zmysle slova), je to mrazené ovocie ľad (modrá, červená a žltá sú uvedené na predaj).

Na fotografii Douga ukradnutý tiger jedol sendvič podobný šunke, ale jeho stred bol vegetariánsky zelený. Lis Gideon robí berry koláče. Judy zahriala konzervovanú mrkvu v mikrovlnnej rúre, kde môžete vidieť žartovanie nad reklamou - balenie je vždy krajšie a viac než vo vnútri, a tam bola úplná absencia trans-tukov - ktoré sa nedajú nájsť v rastlinnom produkte. V naklonenom dome myši môžete vidieť obrázok syra (čo je mliečny výrobok). Syry sú uvedené aj v koncepte umenia. V koncepte umenia Tundrauny bol tiež spomenutý boršč, keď bol dej úplne odlišný.

Zaujímavé je, že všetci traja priatelia Judy líšok sa venujú vareniu, menovite cukrárom. Fox v Mink pečie bobule koláče, a Nick a jeho partner robiť nanuky.

Politika a geografia [upraviť]

Vo filme sa neuvádza žiadny štát alebo spoločná krajina, ktorá spája Zeropolis a iné osady (alebo sídla medzi sebou). Starosta mesta Zeropolis je najvyššie dôstojné miesto spomínané vo filme a jeho právomoci sa týkajú len jeho mesta. Samotný Zveropolis je však z veľkej časti odpisovaný z New Yorku a realita života je z USA. Prítomnosť rozvinutej infraštruktúry (najmä vysokorýchlostné vlaky, hoci aj v skutočných Spojených štátoch zostáva technológiou snov), spoločný menový systém, televízia a mobilná komunikácia naznačujú, že obyvatelia živočíšneho sveta aspoň pôsobia spoločne ako jeden národ.

Zdá sa však, že národná identita zvierat je nahradená biotopom: nehovoria „Som z Afriky“, ale hovoria - „Som zo savany“ (hoci to môže byť jednoducho región Zeropolis - Central Savannah). Zveropolis je rozdelený na časti presne podľa biotopov, dokonca nie nevyhnutne geograficky zjednotených - napríklad sektor s tropmi zahŕňa zvieratá z Južnej Ameriky (jaguár Manchas) az Ázie (tigri v koncepčnom umení). To možno vysvetliť jednoduchou praktickosťou: prečo budovať indiánske a juhoamerické džungle oddelene? Vo filme sa však nezmieňuje žiadny rozdiel v sebaurčení medzi obyvateľmi podobných biotopov v rôznych častiach sveta.

Mená postáv poukazujú na existenciu rôznych častí sveta a ich podobnosť s reálnymi: napríklad šéf polície, africký byvol, má ako priezvisko africké slovo Bogo (vlastne „buffalo“ vo svahilčine), juhoamerický jaguár - manchas (španielsky). z hlavných jazykov Južnej Ameriky)... To naznačuje približne rovnaké umiestnenie kontinentov a línií civilizácie ako v reálnom svete. Vo filme sa však neuvádzajú iné jazyky [akcenty], vrátane tých, z ktorých pochádzajú mená postáv. Buď sa autori rozhodli nekomplikovať svetový poriadok s jazykmi a všetky zvieratá hovoria približne jedným príslovcom, alebo konkrétne v Zeropolise, všetci hovoria rovnakým jazykom.

Ekonomika [upraviť]

Zeropolis a Minor Norok (rodné mesto Judy) majú na svojom území doláre, označované písmenom Z s dvoma zvislými čiarami (podobne ako $, ale so slovom „zoo“), ako je možné vidieť na obchode Hopes. To je pravdepodobne zoolárny alebo zolárny. V Unicode a dokonca aj v písmenách a symboloch takýto symbol (pre rok 2016) neexistuje (len s horizontálnym ťahom - s niekoľkými hodnotami, napríklad galaktickou menou v cykle Doctor Who), a možno ho vykonať len v grafickom editore. Bucks sú napísané na zelených účtoch a jeleň je nakreslený - toto je časť slovnej hry o dolároch a dolároch.

Vo svete s mnohými rôznymi druhmi musí menový systém čeliť mnohým ťažkostiam. Ako napríklad vyzerajú peniaze, ktoré zvládajú škrečky a slony? Používajú zvieratá rôznych veľkostí rôzne fyzické vyjadrenia peňazí? Čo ak škrečok platí za slona? Mali by slony platiť stokrát viac za jedlo a život ako škrečok, pretože na uspokojenie svojich potrieb potrebuje stovky krát viac zdrojov? V tomto prípade dostávajú slony plat stokrát viac ako škrečka? Majú viac finančnej váhy ako škrečky?

Film sa odohráva v situácii, keď Nick „kúpi“ zmrzlinu z zmrzlinového ovocia v cukrárni slonov o veľkosti približne 15 dolárov (dodala Judy - vytiahne dvadsať a zaplatí odmietnutie vzdať sa, keď sa Nick rozhodol, že nemá peniaze) a potom túto zmrzlinu recykluje do sto malá zmrzlina "Pawsicle" pre škrečky a predáva každý zvlášť za 2 doláre za kus, a potom sa predávajú na stavbu myší a palice pod rúškom dosiek. Nakoniec, on zdieľa vážny balík peňazí, zrejme viac ako $ 15, s jeho partnerom Fenk - dal mu $ 40 - a Nick opustil väčší balíček pre seba. Podľa Nicka na Judy zarobí $ 200 za deň. Nick a Fenek tento podvod neustále obracajú na základe pripomienok rôznych postáv a žijú za to. Táto situácia dáva veľa podnetov na zamyslenie nad hospodárstvom Zeropolisu, ale neposkytuje konkrétne odpovede. Okrem toho sú ceny uvedené v obchode s mrkvou, kde Judy pracovala (mrkva 1,20 dolárov, zemiaky 1, cesnak 1,80, zeleninový mix 0,99 USD), ako aj pokuta za oneskorené parkovanie vo výške 25 USD.

Furgonomika [upraviť]

Charakteristickým znakom mesta Zveropolis a zrejme aj sveta okolo neho je prispôsobenie života potrebám širokej škály živočíšnych druhov, ktoré sú menej antropomorfizované ako tradičné kožušinové práce. Žirafy nie sú nominálne vyššie ako ostatné (ako obvykle v chlpatých svetoch) - v reálnom živote sú vyššie, a v autobusoch sa vyznačuje špeciálna horná vrstva a v reštauráciách pneumatická objednávka smerom nahor. Naopak, hlodavce sú v porovnaní s inými zvieratami tak malé, ako sú v skutočnosti, a vo svojej oblasti Zeropolis - Little Rodentia - dokonca aj králik Judy vyzerá ako obrie monštrum. V autobusoch pre hlodavcov sa nachádzajú samostatné malé dvere.

Furry náprotivky reálneho sveta [upraviť]

Vo svete filmu sa používajú značky a slogany z reálneho sveta, ale mierne upravené. Snarlbucks káva je Starbucks (+ vrčanie "vrčanie"), Preyda - Prada (+ korisť "korisť"). Logo smartfónu s pokousanou mrkvou sa vzťahuje na iPhone (podobné pokousané výrobky sa už vyskytli v rôznych prácach, označujúcich produkty Apple). Aplikácia Zoogle Photos, ktorú používa ľadový medveď v aute, je odkazom na službu Fotografie Google (+ zoo z názvu mesta). Na premiére "Zeropolis" v Los Angeles 17. februára 2016, steny tiež predstavoval Google Photos ochranná známka [potrebné vysvetlenie].

Vlak do mesta môže byť stelesnením myšlienky jednokolejky na Disney World na Floride. DisneyWorld sám bol plánovaný Walt Disney ako mesto budúcnosti - EPCOT (experimentálny prototyp komunity budúcnosti), ale po jeho smrti to bolo dokončené ako zábavný park, ako je Disney Land v Kalifornii.

Kultúrne tradície [upraviť] t

Zvieratá v Zeropolis sú trápne, aby sa zdali nahé. To sa uvádza v propagačných materiáloch ako jeden z ich hlavných rozdielov ako antropomorfné zvieratá. Avšak, mesto má komunitu naturistov, ktoré sú kolektívne nazývané nudisti (vrátane ruského prekladu). To je trochu nesprávne: nudisti môžu byť nahí, pretože sú pohodlní, a naturisti, pretože žijú v súlade s ich povahou; v oboch prípadoch bez odkazu na sexuálne túžby.

Grafický štýl [upraviť]

Grafický štýl je takmer klasickým chlpatým umením, s výnimkou toho, že sa zachovala veľkosť a exotické vlastnosti zvierat (krk žiraf, kopytníkov nekvalifikovaných zvierat...). Pomery tela postavy sú len o niečo menej antropomorfné, než je všeobecne akceptované v chlpatom umení. To robí "Zveropolis" súvisiacimi s takými prácami, ako sú karikatúry "Robin Hood", "Miracles on Turns", "No, počkaj chvíľu!", Komiks "Blackshed", cyklus "Kung Fu Panda" a rozlišuje od takých vecí ako "Madagaskar", kde je grafický štýl jedinečný a odlišný od tradičného chlpatého umenia.

Štruktúra tela [upraviť]

Sexualita postáv nie je podčiarknutá viac ako pôvodný vzhľad. Samice nemajú výrazné prsia, s výnimkou ošípaných, v ktorých je stále menej vydávané ako u ľudí alebo v tradičnom chlpatom umení. Samice však nosia oblečenie, ktoré ich prsia zakrývajú tak, ako by ich ľudia nosili. Najviac sexualizovaný charakter - Gazela - má široké boky, ale plochý hrudník, pokrytý témou.

Hoci oblasť genitálií v karikatúre nie je vysledovaná, zvieratá váhajú, aby sa objavili nahé. Toto je ukázané na scéne s naturistami, rovnako ako v jednom z prvých ukážok [n]. Tam sú toalety v meste, a niektoré mladé druhy sú uvedené, čo potvrdzuje prítomnosť implikovaných orgánov, ktorých absencia v pláne sa stáva konvenciou.

Odporúčania a parodie [upraviť]

Klip Shakira obsahuje trojsekundové video, ktoré sa líši od filmu - vo filme sa Judy rozhliada s napätým pohľadom, hľadajúcim páchateľov parkovania, a vo videoklipe je Judy veselá a drží volant len ​​jednou rukou, pričom druhý na zadnej strane kresla. Klip scéna, kde Judy prikývne hlavou v aute, je meme s Jimom Carrey z komédie "Roxbury Night" [6], 1998.

Analógie [upraviť]

Scéna, v ktorej Judy hovorí: „musíte sa báť len jednej veci - svojho strachu“, ako aj kvetov „nočného horlodera“, je odkazom na film „Batman: Beginning“, kde boli aj kvety s podobnými akciami.

Ukážka pre Zeropolis je často porovnávaná s virtuálnym vesmírnym programom z filmu Matrix. Crossover s "Matrix" je rozšírený v hackerskej fikcii "The Hunt for the White Rabbit" od Sambarisa.

Ukážka je tiež trochu podobná epizóde seriálu “Dobrodružstvo Toons” - “The Looney Beginning”, kde v prázdnom priestore bol postava (Buster Bunny), ktorý bol oblečený ľuďmi zvonku, z toho istého dôvodu, že nebol nahý (len názov postavy vytvorený umelcom, a potom jeho dáma). Samotný Looney Beginning je založený na krátkom filme s Duffy Duck - „Duck Amuck“, kde umelec namaľoval všetko, čo chcel Daffy.

Dialóg Nick a Judy o mahagóne (to je strom a je červená) je veľmi podobný dialógu doktora Whoa a prvýkrát sa Rosa Tyler (zo sezóny 1 oživenej série) stretla o kultovom skrutkovači. Tam, kde doktor odpovedal, že to bol zvukový skrutkovač, a potom potvrdil, že je zvukový a skrutkovač.

Výroba [upraviť]

13.srpna 2013 Walt Disney Animation Studios sa začali pripravovať na vytvorenie filmu založeného na scenári Jareda Busha i. Projekt bol prvýkrát oznámený širokej verejnosti v auguste 2013 na Expo D23 [7]. Spočiatku existovalo iba koncepčné umenie a výrazne sa odlišovalo od konečného výsledku. Hlavný dôraz bol kladený na líšku av niektorých koncepčných dielach bol graf zobrazený aj ako film o špiónoch v smokingoch. A Judy Hoppsová nebola sivá, ale hnedá.

Pôvodný príbeh ohlásený v roku 2013 bol o hovorivej líške menom Nick Wilde, ktorý je obvinený zo zločinu, ktorý nespáchal, po ktorom uniká. Polícia oznámila svojich hlavných podozrivých (ako filmy Utečenec a kto orámoval králika Rogera). Sleduje ho najlepší policajt - poručík Judy Hopps. Keď sa však obaja hrdinovia stanú obeťami sprisahania, musia sa zjednotiť a zistiť, že aj prirodzení nepriatelia sa môžu stať najlepšími priateľmi (na základe správy z D23 Expo z roku 2013).

Pozemok sa zmenil v marci 2015, keď sa Rich Moore stal druhým režisérom, ktorý sa pripojil k režisérovi Byronovi Howardovi i, okrem Jareda Busha, ktorý sa stal asistentom režiséra - akcent sa zmenil na hrdinku, ktorá je nová pre políciu a ktorej ideály sa stretávajú s predsudkami mesta.

Pred vytvorením mnohých karikatúr a videohier navštevujú tvorcovia zoologické záhrady alebo vzdialené krajiny. Tvorcovia Zveropolis strávili 18 mesiacov štúdiom zvierat. Aby bola srsť správna a realistická, museli ju animátori prenechať obrovskému množstvu svetla a spracovania. Vďaka novým technológiám mohli tvorcovia zmeniť dĺžku srsti, ich farbu a textúru, takže druh má inú kožušinu. Každý vlas je individuálny vo svojom fyzickom správaní, a čím väčší je pohľad, tým väčšie sú chlpy - myš má 400 000 chĺpkov a žirafa má o niečo viac ako deväť - 9.200.000. Bolo to ťažké zaťaženie počítačov, ale výsledok je veľmi dobrý. Pre film vytvorili špeciálnu aplikáciu „Keep Alive“ („Udržať život“), vďaka ktorej sa každá snehová vločka, list, tieň a iné objekty neustále pohybovali. Čo robí obraz realistickejším. V predchádzajúcom filme Disney “Cold Heart” bolo všetko stále. Každý strom má 30 000 listov a za číslo zodpovedá aj technológia Keep Alive, ktorá študovala ich pohyby, výrazy tváre, vlasy a ich charakter. Celkovo má film viac ako 800 000 unikátnych postáv, ktoré hrajú úlohu doplnkov. [9]

Reklamné materiály [upraviť]

V jednom hlave líšky sa Nick Ould prvýkrát objavil na očiach divákov bez oblečenia, čo demonštrovalo, ako sa antropomorfné zviera líši od zvyčajného (antropomorfného, ​​ako človek, váha chodiť nahý).

Vydanie v rôznych krajinách [upraviť]

Vo väčšine krajín Európy je tento film známy ako „Zootropolis“ (Zootropolis, len cyrilika „Zootropolis“ v Srbsku, na Ukrajine „Zootropolis“ av Macedónsku „Zootropol“), v Nemecku - „Zoomania“ (Zoomania), v Poľsku Zwierzogród (Beast)., V Európe sa názov zmenil kvôli problémom s autorskými právami v tej istej dánskej zoo Zootopia. [10] [11]

Preklad do ruštiny [upraviť]

V "Zveropolis" názvy niektorých znakov obsahujú názov druhu alebo vlastnosti druhu, ktoré sa hrajú ako priezviská. V ruskej verzii boli preložené, aby zachovali zmysel a humor: napríklad pani Ottertonová, Buvolonsonová (Bhogo). To je rovnaký prístup, ktorý bol použitý v klasických prekladoch "Duck Stories" a iných Disney TV seriálov (napríklad Klyuvdia - Betina Beakley, Ponochka - Webbigail Vanderquack).

Štúdio „NevaFilm“ v roku 2016 dabuje do ruského jazyka. Preložili sa nielen prejavy postáv, ale všetky nápisy.

V zákulisí sa nachádzali mená mnohých postáv (niektoré z nich boli zapísané v kreditoch ruskej verzie, ktorej video z júla 2016 neexistuje), napríklad meno spolupáchateľa Nicka, ktorého mená v kreditoch sú Fenech (skreslený "Fenek"). V runete je viac alebo podobne známy tým, že prepisoval svoje pôvodné meno - Finnick. Nie sú v pláne prekladať literatúru (pre júl 2016 v ozóne, len omaľovánky a iné knihy pre najmenších [12]), vrátane „Oficiálneho sprievodcu po Zeropolis“. Ruská verzia, samozrejme, nie je prítomná v twekoch autorov, odkiaľ pochádzajú niektoré kanonické informácie. Aj napriek dostupnosti kvalitného prekladu sa v niektorých náhodných tituloch z anglickej verzie používajú a čím viac materiálov sa bude vydávať bez prekladu (porovnateľná kvalita s filmom), tým viac anglických mien bude chýbať.

Reakcia [upraviť]

Poplatky za hotovosť [upraviť]

Zveropolis zaznamenal niekoľko záznamov: v hotovosti, v Rusku [13] [14], SNŠ [14], na Ukrajine [15] av Číne [16].

Zber hotovosti v Spojených štátoch predstavoval 75 063 401 dolárov na premiérové ​​víkendy a vo svete - 1 023 589 163 EUR na 22 týždňov premietaní v kinách [17] (a rozpočet na vytvorenie bol 150 000 000 USD).

Americká tlač [upraviť]

Zveropolis vyšiel v Spojených štátoch v roku prezidentských volieb, ktorý je naplánovaný na jeseň 2016. Rozruch začína už dávno predtým, a v čase filmu bol v plnom prúde. Voľby v roku 2016 sú obzvlášť intenzívne v súlade s ťažkou situáciou v krajine: niektorí kandidáti navrhujú radikálne opatrenia, ako napríklad izoláciu štátu alebo odsúdenie pojmov - prisťahovalectvo, voľný trh... - ktoré boli predtým považované za priaznivé pre Spojené štáty. V tejto súvislosti sa stupňuje napätie medzi rasami a triedami v spoločnosti.

To všetko bolo povedané v mnohých novinárov pri sledovaní Zeropolis. Okrem rasizmu a náboženských predsudkov [18], diváci kreslili paralely s policajnou brutalitou voči ľuďom s farebnosťou [19] a dokonca so škandálom nad zapojením CIA do obchodovania s drogami medzi chudobnými, väčšinou čiernymi susedstvami [20]. O filme prišlo veľa poznámok v politickej a verejnej tlači, argumentujúc o tom, ako sprisahanie komentovalo aktuálny obraz. Väčšina si všimla, že je potrebné pripomenúť, že „zvieratá úplne iných druhov“ môžu prekonať nezhody a žiť spolu. Iní hovoria, že film ide príliš ďaleko a nepreukazuje, že niektoré fyzické rozdiely sú stále neprekonateľné, a to by sa malo brať do úvahy.

Runet [upraviť]

V runete je svet Zveropolis porovnávaný s Blackseedom, ktorý má preklad do ruštiny, as „No, počkaj chvíľu!“. „Zveropolis“ sa stal oveľa viac diskutovanou antropomorfickou udalosťou ako ruské 3D karikatúry o antropomorfných zvieratách v tom istom roku: „Vlci a ovce: Transformácia„ Be-e-Zoom “(premiéra na konci apríla) a„ Kryaknutye Holidays “(premiéra na konci) februára). Na populárnej imageboard Joyreactor, bola vytvorená samostatná časť o Zeropolis, ktorá sa vykonáva len s témami, ktoré zaberajú hlavnú pásku.

Zeropolis a furry [upraviť]

Záujem o film Furry zostal vysoký, odkedy sa objavil prvý príves. Zveropolis má vysokú jemnosť vo forme, je tu hra na slovách (furspich), hlavnou postavou je líška (jeden z najpopulárnejších druhov furónov).

Preto, mnoho skupín chlpaté prenajaté celé kiná, aby si film o víkendu bez cudzincov. Počet účastníkov by mohol dosiahnuť rovnaké počty ako v počiatočnom konflikte. Zároveň celkový počet účastníkov prevýšil účasť na akejkoľvek konfrontácii, ktorá sa kedy konala. Niektoré stretnutia zahŕňali nielen pozeranie filmu, ale aj ďalšie pokračovanie, vrátane pokračovania [21].

V dielach slávnych furries [upraviť] t

Malé komiksy v roku 2016 napísal Rick Griffin - „Zootopia: Night Terrors“ [22] a Eric Schwartz - „Zootopia Filth“ [23]. Griffin komiksy sú farebné a Schwartz je vo forme nenatretého webového komiksu. V oboch komiksoch, dej je založený na rozhovore medzi Nickom a Judy (Schwartz má tiež susedov v príbehu v Schwartz). Griffin komiksy sú dokončené a dokonca aj teraz sú v tlači a Schwartzove komiksy vyšli v priebehu niekoľkých dní. Preklad komiks Schwarz sa zaoberá Fogel. Comic Griffin je venovaný Nickovým duchovným skúsenostiam a komiks Schwartz špekuluje o tom, čo sa deje za stenou.

V lete 2016, Schwartz kreslil ďalší príbeh (neobsahuje yiff alebo dokonca výchozy) o tom, ako milenci Nick a Judy uzamkli v skladovacej miestnosti policajnej stanice, ale v skutočnosti každý v polícii vedel o ich láske. Komici rozprávajú o čuchu a hanbe. Vlci boli prví, ktorí cítili, že sa Judyho zápach zmenil, keď Nick vstúpil do miestnosti. Keď im bolo povedané o všetkom, Nick povedal, že je tiež dravcom, ale necítil žiadne feromóny od Judy, a ona len vonia pekne... Tiež šéf polície tiež zistil, že pár sa uvoľňuje namiesto práce, ale nie vôňou, ale ako všetci vyliezli do svojich záležitostí a len vytýkali, že polícia by mala pracovať [24]. Komiks preložil YaZoV pre skupinu na VK Preklad pre dušu [25].

Autorka ruského jazyka ReNaR vytvára fanfár „Zvertor“, obrovský projekt v alternatívnom svete Zeropolis, ktorý využíva myšlienku „degradácie“ predátorov bylinožravcami [26].

Viac Články O Orchidey