Názov tejto kvetiny sa skladá z dvoch gréckych slov, ktoré znamenajú "myš" a "ucho". U niektorých druhov majú listy hustú dospievavosť vo forme krátkych chlpov, preto sa objavuje podobnosť s ušami myší. Nezabudnite mať asi 50 rôznych druhov, patrí do rodiny vrtákov. Väčšina záhradných odrôd sú odrody a hybridy, ktoré si pri pestovaní zo semien zachovávajú svoje vlastnosti.

Ľudové legendy

V našej krajine, pomněnky majú iné mená, napríklad sa to nazýva prigozhnitsa, horúčkovitá tráva, tekvica. Rôzne národy majú rôzne legendy spojené s touto kvetinou, ale všetci zdieľajú koncept lojality a dobrej pamäte. V Grécku a nemeckom folklóri sa spomína legenda o pastierovi menom Likas, dávajúc svoju nevestu, rozlúčiac sa s ňou, kyticu pomníkov.

Spomínajú tiež na starú legendu o láske, ktorá išla na prechádzku pozdĺž rieky. Na okraji strmého brehu si dievča všimlo jemný modrý kvet. Mladý muž sa zlomil a zostúpil, ale nemohol odolať a ocitol sa v rieke, ktorá ho chytila ​​silným prúdom. Všetko, čo sa mu podarilo zakričať pred vlnou, na ktorú sa vzťahuje, je: "Nezabudni na mňa!". To je jeden z mnohých legiend o krásnom modrom kvete so žltým okom, ktorý hovorí, ako sa mu dostalo jeho zaujímavé meno.

Túto kvetinu mnohí považujú za magickú. Vzhľadom k tomu, tkaný veniec z neho a nosia na krku alebo umiestnené na hrudi v oblasti srdca, aby milovaný človek je schopný okúzliť a držať ho pevnejšie ako reťaze. Korene zabudnutia-me-nemajú rovnakú moc.

Popis kvetu

Preferuje mokré miesta. Rastie v Ázii a Európe, nachádza sa v Amerike, Južnej Afrike, rastie v Austrálii a na Novom Zélande.

Rastlina môže rásť rok, dva a mnoho rokov. Stonky dosahujú výšky 40 cm, vetvenia. Listy v závislosti od druhu môžu byť sediace, kopijovité, lineárne kopijovité, špachtľou. Rastlina často kvitne modrou so žltým okom, rovnako ako ružové alebo biele kvety, zhromaždené v kvetenstve - curl. Od mája do polovice júna, rastlina má obdobie kvitnutia, po ktorom sa objaví ovocie - nutlet. V jednom grame je asi 2000 semien, ktoré môžu byť skladované bez poškodenia klíčenia až 3 roky. Semená sú čierne, lesklé, vajcovité. Po siatí klíčia 2-3 týždne.

Na jar môžete často vidieť zabudnutie, nie v angličtine, francúzštine, nemčine, švédskej kvetinovej záhrade, pretože je tam milovaná a vážená. V Rusku sa stáva ozdobou takmer každej záhrady.

Formy zabudnutia

Tento rod zahŕňa 50 druhov, medzi nimi 35 rastie na území bývalého ZSSR. Patrí medzi ne:

  • Nezabudnite na alpskú krajinu, ktorá uprednostňuje kamenistú pôdu alpského pásu Álp, Karpát, Kaukazu. Vytrvalá rastie, vytvára krátke odnože a hustý výtok bazálnych sivastých pubertálnych listov. Husté kríky od 5 do 15 cm na jar nosia nádherné oblečenie z mnohých kvetov. Na krátkych kvetenstvo objavia tmavo modré kvety, ktoré pretrvávajú 40-45 dní od mája. Táto rastlina má veľmi rád svetlo, ktoré je typické pre skalné biotopy. Reprodukcia sa uskutočňuje iba semená. Toto zabudnutie mi poslúžilo ako základ pre stiahnutie mnohých odrôd do záhrady. Alpské divoké zabudnutie, ktoré nemôže žiť v kultúre.
  • Zabudnite na bažiny, ktoré radšej rastú pozdĺž brehov rybníkov, potokov, pri močiaroch. Nachádza sa v západnom Rusku, na Kaukaze, rastie v južných oblastiach Sibíri, stredná Európa, Balkán, rastie v Mongolsku. Rastlina je považovaná za trvalku, ale nežije dlho. Stonky rastú až 30 cm hore, silne vetvené, tetrahedral. Lanceolátové listy jasne zelenej farby dosahujú dĺžku 8 cm a šírku 2 cm. Kvety majú bledo modrú farbu, dosahujú priemer 1,2 cm, sú pomerne veľké a sú najprv v hustých kučeravkách, časom sa rozprestierajú, pretože kvitnú od konca jari do jesene, pretože sa neustále vytvárajú nové výhonky. zmizol zomrieť.

Tento druh má niekoľko odrôd, z ktorých vyniká veľkolepé "Thuringen", tvoriace tmavo modré kvety. Na základe bažinového zabudnutia sa pestuje odroda Semperflorens, ktorej kvety majú jasne modrú farbu a žlté centrum. Bažinaté pomnoženie sa šíri semenami, zasadia sa pozdĺž vodných tokov, rastlina sa používa ako dekorácia brehov nádrží.

  • Zabudnutá alpská záhrada je vytrvalá kvetina, ktorá sa používa ako bienále v kultúre. Táto rastlina je veľmi nenáročná. Schopný dobre rásť a kvitnúť hojne v tieni a na slnku, ale dáva prednosť penumbra. V druhej polovici jari sa stáva pokrytý kvetmi. Stredné Rusko si môže vychutnať svoje kvitnutie od mája. Adaptuje sa na rastúcu klímu a dokáže odolať jarnému suchu a mrazom (až do 5 stupňov). Kvitne hojne asi 40 dní. Od konca júna dozrievajú a rozpadávajú sa semenáčiky (v júli) a v auguste sa premenia na husté, krásne kríky. Obľúbené odrody:
    • Victoria.
    • Blauer Korb.
    • Blue Ball
    • Indigo.
    • Carmen King.
    • Music.
  • Nezabudnuteľný les možno vidieť v strednej Európe, v Karpatoch. Táto rastlina má jemné zelené listy, preferuje ako lesné biotopy, pretože miluje tieň a vlhkosť. Rastlina je celoročná, pestovaná ako dvojročné. Vytvára kríky, ktoré sú husto vetvené a dosahujú výšku 30 cm. Listy podlhovasté kopijovité. Kvety sa javia ako početné, nebesky modré, dosahujúce 1 cm, zhromaždené v apikálnych kvetenstvách. Kvitne asi 45 dní od mája, vytvára ovocie. Existuje mnoho odrôd s modrými, modrými a ružovými kvetmi. Napríklad Blue Bird.
  • Pomarančový kvet v prírode sa nachádza v Alpách Švajčiarska. Rastlina je trvalka, ale v procese pestovania sa stala dvojročným plánom. Rastlina tvorí veľké tmavo modré kvety, tam sú tiež odrody s ružovou, bielou a modrou farbou.

Podmienky pestovania

Nezabudnite ako tienisté miesta, ale so zvýšenou vlhkosťou môžu rásť v slnečných oblastiach. Pôda by nemala byť chudobná. Zalievanie je potrebné len vtedy, keď je to potrebné, tryska ide rovno ku koreňom. Ak je pôda príliš vlhká, povedie to k hnilobe koreňového systému a stonky sa môžu tiež natiahnuť. Ak vlhkosť nestačí, potom doba kvitnutia rýchlo zmizne.

Rastlina miluje top dressing, preto je nevyhnutné, aby sa zaviedli rôzne hnojivá bezchybne. Dusičnan amónny, superfosfát a chlorid draselný sú vhodné, pomer je 2 až 3 až 1. Pomnoženie a zavlažovanie mulleinom, ktorý sa zriedi vodou 1 až 10, má rád, keď po zalievaní pôda mulčuje.

rozmnožovanie

Rozmnožované pomníky po semenách. Za 2 týždne po siatí v júli až auguste sa budú zdať výhonky, budúce jar už bude kvitnúť v plnej farbe. Pomôžte mi odroda, ktorá sa často pestuje odrezkami. Rezané vrcholy výhonkov vyrobených v máji alebo začiatkom júna, po ktorom sú odrezky zasadené v pripravenej krajine. Zabudnite na povrchový koreňový systém, ktorý je veľmi vhodný na transplantáciu rastlín, dokonca aj počas obdobia kvitnutia.

pristávacia

Aby sa rastlina rozkvitla od jari, je potrebné zasiať na jeseň. Odoberajú nádobu s otvorom na vypustenie vody, pokrývajú substrát, ktorý sa pripravuje z ich trávnatej pôdy a piesku, v pomere 2: 1. Pred siatím sa musí ošetriť roztokom manganistanu draselného. Semená sa ponoria do slanej vody, aby sa odstránili prázdne. Vybrané semená sa premyjú v čistej vode a nechajú sa vysušiť.

Zasiať priamo na povrch pôdy, mierne posypané zeminou. Vrchný krycí papier pred klíčením. Za týždeň by sa mali objaviť. Potom, čo sa objavia prvé pravé listy, ponorenie sa v nádrži, rastlina je zasadená vo vzdialenosti najmenej 3 cm od seba. Po tomto, nádoby s rastlinami sú prevedené do chladného skleníka až do jari, v marci závod musí byť prevedený do teplej miestnosti. Na konci apríla, je zabudol-me-ne zasadil v kvetinové záhony, môže už byť puky na rastliny.

V druhej metóde sa výsadba vykonáva priamo na trvalom mieste, to znamená v otvorenom teréne. Táto manipulácia sa vykonáva v júli, predtým ako sa do pôdy pridajú siatiny a rašelina a pridá sa nitrofosfát. Vyrobia sa trhliny, do ktorých sa semená nalejú, a potom sa práškuje v piesku v peci.

Tieto oči s modrýma očami sú pri rezaní veľmi odolné. Môžu stáť vo váze s chladnou čistou vodou, odrezať, takmer mesiac. Na mieste zvädnutých sa vytvoria nové kvety, ktoré naplnia miestnosť jemným svetlom „iskry“.

nezábudka

Forget-me-not (latinčina Myosótis, z druhej skupiny „myšie ucho“) je rod bylinných rastlín čeľade Buraginaceae (Boraginaceae). Niektoré druhy sa pestujú ako kvitnúce záhradné rastliny.

obsah

názov

Vo väčšine európskych a niektorých neeurópskych jazykoch majú nezábudky rovnaký názov [2]: arménsky Անմոռուկ (anmoruk), rum. nu-mă-uita, eng. zabudni, nie. Vergissmeinnicht, poľština Niezapominajki, termíny. Forglem-mig-ej, niderl. vergeet-mij-nietje, isp. nomeolvidy, fr. ne m'oubliez pas tour. Unutma beni, esper. neforgesumino, veľryba.勿忘 我, cor. 물망초 (勿忘 草, mul mang cho), yap.忘 れ な 草 、 ワ ス was レ レ ナ ナ サ (wasurenagusa), Heb. זכריני (Zichrini), pers. فراموشم مکن (farâmusham concent), Švéd. Förgätmigej, Bolg. Nezabravka.

Distribúcia a ekológia

Zabudnutia sú v Európe, Ázii, Amerike, Južnej Afrike, Austrálii a na Novom Zélande.

Dávajte prednosť mokrým oblastiam. Pestovať na pase s čerstvou pôdou. Niektoré druhy, ako napríklad bažiny, ktoré sa nachádzajú na brehoch nádrží, na okraji močiarov, pozdĺž potokov.

Botanický opis

Forget-me-nots sú ročné alebo viacročné bylinné rastliny malej veľkosti, zvyčajne silne dospievajúce.

1] (1889) >>. Celkový pohľad na kvitnúcu rastlinu (A), kvitnúce výhonky (B), close-up kvetinu (C), list zobrazený na oboch stranách (D), listovú pubertáciu (E), listovú stopku (F), detailnú stopku (G) ), uzol s listom a bud (H), orechovité jednodruhové časti plodov - erama (I). Dĺžka meradla: 1 cm (A, D), 5 mm (B, E), 1 mm (C, F, G, H, I)

Pobočky stonky, 10-40 cm vysoký.

Listy sú striedavé, sessile, kopijovité, lineárne-kopijovité alebo špachtľou.

Kvety sú zvyčajne modré s žltým "oko", niekedy ružové alebo biele, zhromaždené v kvetenstvo - curl alebo kefa. Kvetina sa skladá z zvonovitého, viac či menej hlbokého päťlaločného kalicha, miska v tvare misky, s piatimi tupými žltými šupinami pokrývajúcimi vchod do úst, päť tyčiniek a jeden piestik, so stĺpikom podobným závitu a štvorhviezdovým vaječníkom.

Ovocie je cenobium, ktoré, keď je zrelé, rozdeľuje sa na 4 voľné (nezvárané) maticovité jednoradové časti - Eremas [3]. 1 g obsahuje od jedného do pol až dvoch tisíc čiernych, vajcovitých, brilantných semien, ktoré klíčia dva až tri roky.

Stav zabezpečenia

Zabudnite na kultúru

Kvety zabudnuté na mňa sa niekedy používajú ako symbol pamäti: murári nosia na pamiatku slobodomurárov, ktorí zomreli v nacistických koncentračných táboroch [4], symbol zabudnutia, a štylizovaný obraz kvetu purpurovej zabudnutia bol symbolom udalostí venovaných sté výročie arménskej genocídy [5].

V roku 1921 existovalo v Petrohrade vydavateľstvo Myosotis, v ktorom boli publikované dve knihy Fyodora Sologuba [6].

Podľa informácií zo Zoznamu rastlín (2013) rod zahŕňa 61 druhov [7]. Niektoré z nich (v hranatých zátvorkách na konci riadku sú číslo taxónu v databáze Informačnej siete o zdrojoch informácií o Germplasme [8]):

nezábudka

Nezabudka (lat. Myosótis, od ostatných. -Gr. "Myšie ucho") - rod rastlín rodiny Burachnikovye.

obsah

názov

Vo väčšine európskych a niektorých neeurópskych jazykoch majú nezábudky rovnaký názov [1]: rum. nu-mă-uita, eng. zabudni, nie. Vergissmeinnicht, poľština Niezapominajki, termíny. Forglem-mig-ej, niderl. vergeet-mij-nietje, isp. nomeolvidy, fr. ne m'oubliez pas tour. Unutma beni, esper. neforgesumino, veľryba.勿忘 我, cor. 물망초 (勿忘 草, mul mang cho), yap. Ure 草 、 忘 れ な 草 、 ワ ワ was was was was was was (wasurenagusa), ivr. זכריני (Zichrini), pers. فراموشم مکن (farâmusham concent), Švéd. Förgätmigej, Bolg. Nezabravka.

Botanický opis

Forget-me-nots - ročné alebo viacročné byliny malej veľkosti, zvyčajne silne dospievajúce.

Rozvetvené stonky vysoké 10 až 40 cm.

Listy ďalej sediace, kopijovité, lineárne kopijovité alebo špachtľou.

Kvety sú zvyčajne modré s žltým okom, niekedy ružové alebo biele, zhromaždené v kvetenstvo - curl. Kvetina sa skladá z zvonovitého, viac či menej hlbokého päťlaločného kalicha, miska v tvare misky, s piatimi tupými žltými šupinami pokrývajúcimi vchod do úst, päť tyčiniek a jeden piestik, so stĺpikom podobným závitu a štvorhviezdovým vaječníkom. Kvitne od mája do polovice júna.

Plody sú trojuholníkové vajcovité hladké, lesklé orechy. V 1 g 1 500 - 2 000 čiernych, vajcovitých, brilantných semien, ktoré klíčia 2 - 3 roky.

Distribúcia a ekológia

Zabudnutia sú v Európe, Ázii, Amerike, Južnej Afrike, Austrálii a na Novom Zélande.

Dávajte prednosť mokrým oblastiam. Pestovať na pase s čerstvou pôdou. Niektoré druhy, ako napríklad bažiny, ktoré sa nachádzajú na brehoch nádrží, na okraji močiarov, pozdĺž potokov.

Zber a zber

Stonky, listy a kvety sa zbierajú počas obdobia kvitnutia rastliny, to znamená od konca mája do septembra.

Stav zabezpečenia

Celkový počet druhov je asi päťdesiat.

Niektoré z nich (v hranatých zátvorkách na konci riadku sú číslo taxónu v databáze Informačnej siete o zdrojoch informácií o Germplasme [2]):

  • Myosotis alpestris F.W.Schmidt - pomaranč alpský [1] t
  • Myosotis arvensis (L.) Hill - pomněnka [2]
  • Myosotis australis R.Br. - Zabudni na mňa, nie na juhu, alebo Austrálčanov [3]
  • Myosotis czekanowskii (Trautv.) Kamelin V.N.Tikhom. - Zabudnite na mňa Chekanovského Typ je pomenovaný na počesť výskumníka Sibíra Alexandra Lavrent'eviča Chekanovského (1833 - 1876).
  • Myosotis laxa Lehm. - Nezabudnuteľný [4]
  • Myosotis scorpioidesL.typus - močiar, alebo škorpión [5]
  • Myosotis stricta Linkex Roem. Schult. - Nezabudnuteľný alebo komprimovaný [6]
  • Myosotis sylvatica Hoffm. - Forget-me-not forest [7]
  • Myosotis nemorosa Bess. - Zabudni na Dubravnaya

V európskom Rusku existuje osem druhov [3], ktoré sa líšia takto:

  • Vlasy na spodku šálky sa stlačili; Myosotis palustris Roth., Obyčajný zabudnutý meč, rastúci v močiaroch, priekopách, pozdĺž riek, jazier, potokov. Ide o malú trávu, ktorá vyvíja plíživé podzemné výhonky a stúpajúce horné stonky; kvitne od jari do jesene. Kvety sa menia vo farbe: najprv sú ružové a potom modré nebo; líši sa od podobného druhu Myosotis caespitosa Schulz, Myosotis palustris tým, že zuby kalicha sú kratšie ako tubuly, zatiaľ čo u Myosotis caespitosa zuby kalicha majú rovnakú dĺžku ako jeho tubulu.
  • Vlasy v spodnej časti kalicha sú ohnuté, zahnuté a viac či menej vzdialené. Zahŕňa to aj tie, ktoré sa pestujú na suchších miestach, napríklad Myosotis sparsiflora Mikan., Ročné pestovanie trávy v krovinách, lesoch, hájoch; Myosotis intermedia Link., Trvalka burín, ktorá sa líši od predchádzajúceho v tom, že šálka je uzavretá ovocím. Myosotis sylvatica Hoffm., Dvojročná alebo vytrvalá tráva v kríkoch, hájoch, lesoch, odlišná od predchádzajúcich dvoch v tom, že stopky s ovocím sú také dlhé ako kalich.

Zaujímavé fakty

  • Slobodomurári nosia vo svojej gombíkovej dierke na pamiatku slobodomurárov, ktorí zomreli v nacistických koncentračných táboroch [4].
  • Anglický kráľ Henry IV (Henry z Lancasteru) v roku 1405, zatiaľ čo v exile, si svojím znakom vybral zabudnutie. [zdroj nešpecifikovaný 520 dní]
  • V stredoveku sa verilo, že meno zabudnutia by nemalo slúžiť ako trvalá pripomienka Boha. [zdroj nešpecifikovaný 520 dní]
  • V roku 1921 existovalo v Petrohrade vydavateľstvo Myosotis, v ktorom boli publikované dve knihy Fyodora Sologuba [5].
  • Ak podržíte modrý dym zapomenutého močálu nad dymom cigarety alebo cigary, kvet zmení svoju farbu na zelenú [6].

poznámky

  1. ↑ Pozri napríklad Vasmerov slovník
  2. ↑ Druhy Forget-Me-Not na webovej stránke GRIN (skontrolované 29. apríla 2010)
  3. ↑ Zastaralé údaje ESBE
  4. ↑ Zabudnite na mi-nie charitu
  5. MY MYOSOTIS // Svet projektu Marina Tsvetaeva. (Skontrolované 6. decembra 2011)
  6. ↑ Umelé farbenie kvetov

literatúra

  • Winkworth, R.C. a kol. Pôvod a vývoj rodu Myosotis L. (Boraginaceae). Molec. Phylogenet. Evol. 24: 180-193.

referencie

  • Zabudnite na mňa v encyklopédii okrasných záhradných rastlín
  • Nezabudnite: informácie na webovej stránke GRIN (angličtina) Skontrolované 22. februára 2009
  • Forget-Me-Not: Informácie na stránkach Encyklopédie života (EOL) (angličtina) Skontrolované 22. februára 2009
  • Forget-me-not - článok z Veľkej sovietskej encyklopédieSkontrolované 10. októbra 2009
  • Forget-me-not // Brockhaus a Efron Encyklopédia Slovník: V 86 zväzkoch (82 ton a 4 doplnky). - SPb. 1890-1907.

Nadácia Wikimedia. 2010.

Pozrite sa, čo je "Forget-Me-Not" v iných slovníkoch:

zabudnúť-me-not-zabudnúť-me... Pravopis referenčný slovník

Forget-Me - Slovo zabudnuté-me-not vyniká ostro zo všetkých ostatných ruských podstatných mien v jeho morfologickom zložení, v metódach jeho výchovy. Je tvorená z imperatívnej formy (s popieraním) nezabudnite (porov. Vanka vstanka; squatting). Ďalšie Acad...... História slov

"Forget-Me-Not" - "Forget-Me-Not", verš. skoro L. (1830). Pokiaľ ide o obsah a formálne funkcie úzke verš. A. Platena rovnakého mena. (Vergißmeinnicht, 1813). Ale L. zbavil verš. sentimentálne romantické sfarbenie, ktoré má v origináli a dodalo mu iróniu...... Lermontovskaya encyklopédia

Forget-me-not - symbol priateľstva a lásky vruny (dar pre pamäť). St. Vezmite nesmrteľnosť zabudnutia vo vašom dome s ružami lásky. Vol. P. A. Vyazemsky. I. I. Dmitrijev. St. „No tak, ako sa máš tupý, Mierne vidieť modrú farbu. Zamietnuť jeho mnoho, môj...... Veľký vysvetľujúci-frazeologický slovník Michelsona (pôvodný pravopis)

forget-me-myosotis Slovník ruských synoným. zabudnutie, počet synoným: 7 • bugle (25) •... Slovník synoným

Zabudni na mňa - rod vytrvalých tráv z brutnákovitej rodiny. Pribl. 50 druhov v miernom pásme Eurázie, ako aj v horách iných kontinentov. Niektoré buriny; mnohých okrasných druhov. 1 druh stráženého... Veľký encyklopédický slovník

Zabudni na mňa, zabudni na mňa, zabudni na mňa, žena. Rastlina s malými modrými kvetmi rastúcimi na vlhkých miestach. Vysvetľujúci slovník Ushakov. DN Ushakov. 1935 1940... Ushakov Vysvetľujúci slovník

Zabudni na mňa a zabudni na mňa. Súvisiace medunitse bylina s malými modrými kvetmi. | adj. zábudlivý, oh, oh. Slovník Ozhegova. SI Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992... Ozhegov slovník

Forget-Me - (Myosotis), rod bylín sem. borák. Pribl. 80 (podľa iných údajov, cca 50), druhy v miernom pásme Eurázie, v horách tropických. South. Afrika, na New. Guinea, Austrália a New. Zéland (30 druhov, takmer všetky endemické), málo v Amerike. V ZSSR St....... Biologické Encyklopédia slovník

tyrkysová (Mill. Pechersky); modrá (Corinthian); modrá (Balmont) Epitáty literárnej ruskej reči. M: Dodávateľ súdu Jeho Veličenstva, Združenia Skoroponetny A. A. Levensona A. Zelenetsky. 1913... Slovník epitet

nezábudka

Forget-me-not (latinčina Myosótis, z druhej skupiny „myšie ucho“) je rod bylinných rastlín rodu Burachnikov. Niektoré druhy sa pestujú ako kvitnúce záhradné rastliny.

obsah

názov

Vo väčšine európskych a niektorých neeurópskych jazykoch majú nezábudky rovnaký názov [2]: arménsky Անմոռուկ (anmoruk), rum. nu-mă-uita, eng. zabudni, nie. Vergissmeinnicht, poľština Niezapominajki, termíny. Forglem-mig-ej, niderl. vergeet-mij-nietje, isp. nomeolvidy, fr. ne m'oubliez pas tour. Unutma beni, esper. neforgesumino, veľryba.勿忘 我, cor. 물망초 (勿忘 草, mul mang cho), yap.忘 れ な 草 、 ワ ス was レ レ ナ ナ サ (wasurenagusa), Heb. זכריני (Zichrini), pers. فراموشم مکن (farâmusham concent), Švéd. Förgätmigej, Bolg. Nezabravka.

Botanický opis

Forget-me-nots - ročné alebo viacročné byliny malej veľkosti, zvyčajne silne dospievajúce.

Rozvetvené stonky vysoké 10 až 40 cm.

Listy ďalej sediace, kopijovité, lineárne kopijovité alebo špachtľou.

Kvety sú zvyčajne modré s žltým "oko", niekedy ružové alebo biele, zhromaždené v kvetenstvo - curl alebo kefa. Kvetina sa skladá z zvonovitého, viac či menej hlbokého päťlaločného kalicha, miska v tvare misky, s piatimi tupými žltými šupinami pokrývajúcimi vchod do úst, päť tyčiniek a jeden piestik, so stĺpikom podobným závitu a štvorhviezdovým vaječníkom. Kvitne od mája do polovice júna.

Plody sú trojuholníkové vajcovité hladké, lesklé orechy. 1 g obsahuje od jedného do pol až dvoch tisíc čiernych, vajcovitých, brilantných semien, ktoré klíčia dva až tri roky.

Distribúcia a ekológia

Zabudnutia sú v Európe, Ázii, Amerike, Južnej Afrike, Austrálii a na Novom Zélande.

Dávajte prednosť mokrým oblastiam. Pestovať na pase s čerstvou pôdou. Niektoré druhy, ako napríklad bažiny, ktoré sa nachádzajú na brehoch nádrží, na okraji močiarov, pozdĺž potokov.

Stav zabezpečenia

Celkový počet druhov je asi šesťdesiat. [3]

Niektoré z nich (v hranatých zátvorkách na konci riadku sú číslo taxónu v databáze Informačnej siete o zdrojoch informácií o Germplasme [4]):

Podrobný popis kvetu zabudnutia

Zabudni na mňa, alebo, ako niektorí nazývajú Kráľovná mája, úžasná kvetina, ktorá poteší naše oči v lesných radoch. Je však možné ju pestovať doma v záhrade a ako to urobiť správne? Na tieto a ďalšie otázky sa pokúsime odpovedať v našom článku.

Popis kvetinovo zabudnutý

Začnime opisom a distribúciou v prírodných oblastiach. Nezabudnuteľní sú jeden alebo dva roky. Majú vzpriamený stonok vysoký až 50 cm, ktorý je po celej dĺžke pokrytý krátkymi vlasmi. Listy šedo-zelený odtieň usporiadané striedavo. Keď list vyjde z obličky, praskne, veľmi sa podobá malému myšaciemu oku. Väčšinou kvety majú mäkkú modrú farbu, ale existujú odrody, ktorých okvetné lístky sú maľované:

Zabudni na kvitnutie

  • ružová;
  • biela;
  • blue;
  • fialová;
  • alebo krémový odtieň.

Doba kvitnutia klesá od mája do druhej polovice júna, ale až do septembra kvitnú hybridné odrody.

V ktorej prírodnej oblasti rastie?

Spoločné po celom svete. Nájdete ich na Novom Zélande, v Južnej Afrike, Austrálii, na Sibíri, v Amerike alebo na Kaukaze. Rastú na močiaroch, brehoch riek alebo jazier, pri cestách a lesných plesách, pričom sa vyberajú tieňové alebo polotienne plochy.

Perfektne sa hodí na všetky sezónne dachy, bez toho, aby ste zároveň požadovali nadmerné odchody.

Výsadba a starostlivosť

Pre výsadbu je potrebné zvoliť plochy s hnojenou a voľnou pôdou. Hoci sú vlhko milujúce, prebytočná voda ich môže zničiť. Pri nadmernom hromadení vlhkosti sa korene začínajú hniť a listy odpadávajú. Aby ste predišli takejto situácii pred výsadbou, môžete vykonať špeciálne odvodnenie napríklad pomocou jemného štrku alebo drveného kameňa.

Tieto rastliny sú nenáročné a pri starostlivosti o nich stačí dodržať 3 hlavné pravidlá:

  • Vlhkosť. Ako už bolo spomenuté, je potrebné sa pozerať tak, aby sa pôda neprehlbovala.
  • Pri výsadbe medzi sadenicami sledujte vzdialenosť 10 cm.
  • Ak je to možné, odstráňte burinu a uvoľnite pôdu okolo rastliny.

V prvom prípade, v máji až júni, semená sú zasadené do skleníka a neustále napojené. A koncom augusta sa na stálych plochách vysádzajú sadenice.

Kvitnúce na záhrade modrého zabudnutia

Ak chcete zabudnúť na mňa, aby ste si túto jar nepotkali, budete musieť pristáť v októbri a novembri. Na tento účel sa semená vysádzajú do hrachu s vopred pripravenou pôdou. Keď sa objavia prvé listy na kvete, rastlina by sa mala ponoriť a potom sa odporúča premiestniť krabice (hrnce) s kvetmi na chladné miesto, ako je skleník alebo suterén. Dospelé sadenice sa vysádzajú v apríli a doslova za 20-25 dní vás už začnú potešiť svojím kvitnutím.

rozmnožovanie

Kvety sa rozmnožujú 2 spôsobmi:

  • Prvým a najjednoduchším sú semená. K tomu len počkajte, kým semená dozrievajú na kvete a zbierajte ich. Pre zber semien je najlepšie vybrať najväčšie a najviac zdravé rastliny.
  • Rezne. Nie je to veľmi populárna metóda, pri ktorej sa používajú iba odrodové rastliny.

Legendy o zabudnutí

S týmito modrými krásami sú spojené mnohé legendy a presvedčenia.

Jedna legenda hovorí, že meno kvetu dal Pán sám. Keď zozbieral všetky rastliny a začal im dávať mená, prišla k nemu jedna malá kvetina a horko povedala, že zabudol na svoje meno a požiadal ho, aby to zopakoval. Potom sa na neho Pán jemne usmial a odpovedal: „Takže aby ste vy a nikto iný nezabudli na vaše meno, zavolám vás na mňa.

Veľa skladaných a romantických legiend.

Romantické kvety zabudnuté

Niektorí hovoria o neveste, ktorá horko plakala z nútenej separácie od jej snúbenca. A jej slzy sa šírili po celom svete s nebeskými kvetmi, ktoré nazvala nevšímavosť. A kdekoľvek jej zasnúbený bol, vždy trhal kvetinu, s ktorou sa stretol a vyslovil: "Nezabudni na mňa."

Rakúska legenda rozpráva tragický milostný príbeh dvoch mladých ľudí: „Prechádzky pozdĺž brehov Dunaja, milovníci si všimli nezvyčajné kvety na brehu a mladý muž sa rozhodol okamžite ich vyzdvihnúť pre svojho milovaného.

Keď sa však vytúžená trofej už nachádzala v jeho rukách, klopýtal a spadol do rieky, ktorá ju chytila ​​rýchlym prúdom a odviedla do hĺbky. Naposledy, čo sa objavil na hladine vody, ten chlap mohol len kričať: „Nezabudni na mňa!“ A utopil sa. Keď o niekoľko dní neskôr bolo jeho telo vylovené, potom v ruke pevne stláčal malé kvety, ktoré neskôr nazval svojimi poslednými slovami „nezabudnuteľný“.

V Nemecku sa kvety pripisujú aj mágii. Za starých čias bol názor, že by pomohli rytierovi nájsť poklad. Na to stačí rozbiť spomienku na cestu a dotknúť sa jej skaly. A ona sa otvorí, predstaví hľadajúceho s nespočetným bohatstvom, len najdôležitejšou vecou nie je zabudnúť na najdôležitejšiu a drahú vec, niečo, čo pomohlo nájsť bohatstvo - kvetinu, inak opustí prázdnu ruku.

A konečne, najneobvyklejším majetkom je výroba zbraní. Verilo sa, že čepele stvrdnuté v šťave spomienok mali nezvyčajnú tvrdosť a žehličku mohli ľahko rezať. Hovorilo sa, že takto vznikli slávne meče Damašku.

Použitie v krajinnom dizajne

Najlepšou voľbou by bola skupina výsadby rastlín. Dokážu zdôrazniť, pozorovať zvyšok kvetov v záhrade alebo sa stať nezávislou dekoráciou. Voľba výsadby a požadovaný výsledok závisí od konkrétnej odrody rastliny. Napríklad:

  • Pre výsadbu v blízkosti umelej nádrže alebo bazéna je najlepšie bažinaté zabudnutie.
  • Pre ružové záhrady si môžete vyzdvihnúť kvety z hybridných odrôd alpského zabudnutia.
  • Premeniť obrubník lesnou krásou.
  • S pomocou poddimenzovaných odrôd si môžete vytvoriť mimoriadne krásny koberec.

Pomaranče sa pestujú v kvetináčoch, ktorými neskôr zdobia balkóny, terasy alebo parapety.

Sú dobre kombinované s sedmokrásky, tulipány, sirôtky a paprade.

záver

Forget-me-nots sú krásne kvety, ktoré dokonale ozdobia vašu záhradu. S ich pomocou môžete vytvoriť celé skladby, v ktorých sa stanú vynikajúcim pozadím. Experiment, rastliny rastlín s rôznymi farbami a vybrať najlepšiu voľbu pre vás.

nezábudka

Latinský názov: Myosotis.

Rodina: borage (Boraginaceae).

Vlasť: Severné a mierne pásma Európy.

Forma: bylinná rastlina.

popis

Forget-me-not je názov rodu jednorazových, dvoj- a viacročných bylinných rastlín. V prírode je asi 50 druhov.

Alpine Forget-Me-Not (M. alpestris) je vytrvalá bylina pestovaná ako dvojročné, s množstvom pubertálnych stoniek až do výšky 30 cm. Listy sa nachádzajú hlavne v bazálnej časti stonky. Sú veľké, podlhovasté. V strede koruny modrej, modrej, ružovej alebo fialovej farby je žltý kukátok. Kvety sa zbierajú v kvetenstvách kvetov. Doba kvitnutia trvá od apríla do mája. Ovocie je brilantný orech, ktorý sa skladá zo štyroch trojuholníkovo-vajcovitých segmentov.

Močiar bahenný (M. palustris) je vytrvalá bylinná rastlina vysoká až 30 cm. Stonky sú tetrahedrálne, silne rozvetvené, vysoké 20-26 cm, dlhé až 8 cm dlhé. Kvety sú modrej farby, zhromaždené vo voľnom paniculate kvetenstvo. Existujú formy s bielymi a ružovými kvetmi. Zapamätať si, že močiar kvitne hojne od mája do konca júna.

Forget-me-not záhrada (M. hybrida) - kombinovaný názov hybridných záhradných foriem a odrôd. Zabudni na trvalku, pestovanú v záhradách ako dvojročné. Kvitne na jar na mesiac.

Forget-me-not forest (M. sylvatica) je vytrvalá bylina do výšky 30 centimetrov, pestovaná ako dvojročné. Kvitne v máji a júni. Kvety, v závislosti na odrode, modrá, modrá alebo ružová.

Podmienky pestovania

Pre nezábudky, ktoré nerastú najlepšie v tienených oblastiach. Pôdy sú vlhké, úrodné. Na jednom mieste môže rásť až 5 rokov.

prihláška

Pomôžte mi, nie je rastlina, ktorá sa používa na usporiadanie kvetinových záhonov, hraníc, často používaných na pestovanie záclon v tieni stromov a kríkov. Niekedy sa používa ako hrnčiarska kultúra. V skalky vyzerajú dobre zakrpatené zabudnutia, napríklad alpské pomníky.

starostlivosť

Zalievanie bohaté, s nedostatkom vlhkosti, mnoho odrôd prestanú rozvíjať. Všeobecne platí, že zabudnutie-kvetina je celkom nenáročná. Zabudnite na transplantáciu počas kvitnutia.

rozmnožovanie

Všetky druhy spomienok sa množia semenami. Semená sa vysievajú v júni na hrebeň, po vyklíčení sa sadenice riedia a zanechávajú kŕmnu plochu 20x20 cm.

Niektoré typy zabudnutí sú šírené delením krovia alebo štepením.

Choroby a škodcovia

Zabudnúť na mňa môže byť ovplyvnená múčnatou rosou.

Populárne odrody

Pomarančové odrody

„Victoria“ - modré zabudnutia do výšky 30 cm.

„Carmen King“ je rastlina do výšky 20 cm. Pomarančové kvety tejto triedy sú vymaľované tmavo ružovou farbou.

„Indigo“ - krátke (až 15 centimetrov vysoké) zabudnuté s modrými kvetmi.

„Rosilv“ - Forget-me-not pink až do výšky 20 centimetrov.

„Blue Ball“ - kvitnúca rastlina do 15 centimetrov, modré kvety.

Zabudnite na bažinu „Thüringen“ - s tmavomodrými kvetmi.

nezábudka

Forget-me-not - kvetinová poznámka. Jeho jemná modrá farba je podobná nebesiam, pripomínajúc človeku, že je len hosťom tohto sveta, a preto sa musí podľa toho správať. Aj keď sa zároveň človek môže cítiť na Zemi, ako vo svojom jedinom dome.

Legendy o zabudnutí

Našťastie Najvyšší predstavil svoj zmysel pre skromnosť. Po vytvorení takého veľkolepého sveta, Boh nedrží svoju hruď hrdo, ako niektorí biedni smrteľníci radi robia. Skromne stojí bokom a pozoruje smiešne pokusy ľudí, ktorí sa snažia vybudovať sa všemohúci a silní.

Takže nezabudnite odhaliť svoje jemné modré kvety, bez toho, aby si vyžadovali osobitnú pozornosť a starostlivosť. Ona je tak skromná, že deklarovala svoju prítomnosť pri zbere kvetov, keď im Boh pridelil mená len vtedy, keď všetky mená skončili. Boh bol veľmi v rozpakoch kvôli zlej znalosti aritmetiky a on, vinný pri pohľade na malý kvet nebeskej farby, mu dal meno "zabudni na mňa".

Existujú aj iné verzie legiend o pôvode mena kvetu. Je ich veľa, pretože každá krajina, v ktorej vládne kresťanské náboženstvo, položila svoju vlastnú legendu. Sú založené na podobných milostných príbehoch mladého páru. Líšia sa iba miestnou farbou a miestom pôsobenia. Niektorí sa vyskytujú medzi útesmi, iní maľujú obraz močiarov. Zabudni na mňa, nie je rád, že si vyberie miesto bydliska mimo chamtivých ľudských rúk. Ale ostré oči mladých milencov dokážu vidieť kvet na okraji nebezpečnej rokliny alebo medzi kopcami rašelinísk. A je to práve táto kvetina, ktorú chcú mať vo svojich pôvabných rukách.

Nie je nič pre milujúceho človeka, ako sa dostať na kvet za každú cenu. Ale príroda sa snaží chrániť kvetinu a muž sa odtrhne od útesu alebo uviazne v bažine, pod nohami sa mu podarí hodiť ošúpanú kvetinu a vykríkať frázu: „Nezabudni na mňa!“.

Z týchto legiend sa môžete naučiť aspoň dve životné lekcie:

  • Človek musí byť silný a agilný, aby mohol naplniť rozmary svojho milovaného, ​​bez toho, aby stratil svoj život.
  • Milovajúce ženy musia byť vo svojich túžbach opatrnejšie, ak chcú mať živého milovaného, ​​a počas zvyšku života nad kvetinou, ani keď je veľmi krásna, neprelievajú slzy.

Zabudni na mňa

Obraz zabudnutia je spievaný mnohými básnikmi, vrátane Michaila Jurijeviča Lermontova, ktorý povedal jednu z legiend o smrti krásneho mladého muža, ktorý sa pokúsil narušiť spomienku, ktorá nebola nariadená jeho milovanou osobou.

Lyudmila Tatianicheva, popisujúce celé pole zabudnutí, porovnáva ich stonky s jemným dievčenským prstom.

Igor Severyanin, opitý vôňou červeného lila, túži po súcitnom pohľade na jarné pomníky, ktorých nazýva "deti priekop".

V zátišiach Isaaca Iľjiča Levitana, v obraze "Lilac a Forget-me-nots" od Igora Emmanuilovicha Grabara a iných starých a súčasných umelcov, vidíme jemné spomienky.

Pred októbrovou revolúciou boli na vianočné priania často maľované pomníky.

Forget-me-not odrody

  • Azory (Myosotis Azorica) sú teplomilnou tmavomodrou krásou, ktorá rastie na Azorských ostrovoch. Zaujímavé je, že v latinčine znamená pomenovanie Myosotis "myšie ucho". Kvetina vďačí za tento názov svojim listom, pokrytým hustými vlasmi a podobnými ušiam v okamihu, keď sa listy začínajú rozbiehať.
  • Alpine (Alpine Forget-me-Not) - kvety sú biele, ružové, ale častejšie sú nasýtené modrou farbou. Vzhľadom k ich nízkemu rastu, budú vyzerať dobre na alpskom šmýkačku s piesočnatou pôdou.
  • Marsh (Myosotis Palustris) - biele a modré kvety, ktoré milujú vlhkosť a dlhé obdobie kvitnutia.
  • Les (Forget-me-Not) - biele, ružové, fialovo-modré kvety zdobia maurský trávnik.
  • Resteiner (Myosotis Rehsteineri) - koberec sa šíri na zemi, zdobí miesto v apríli až máji s bujnou kvetu modrých kvetov.

Liečivé vlastnosti

Zabudni na mňa, nie z dávnych čias, ľudia využívaní na liečenie. Avicenna, ktorá žila pred tisíc rokmi, napísala do svojho pojednania o infúziách zabudnutia. Takéto infúzie liečili ľudí kvôli paralýze tvárového nervu, epilepsii, odstránili mozog.

V liečbe boli použité také vlastnosti zabudnutia, ako protizápalové, expektoračné, hemostatické, redukujúce potenie.

Tradičná medicína a dnes používa infúziu zabudnutia na liečbu črevnej tuberkulózy, chronickej bronchitídy a pľúcnej tuberkulózy, ako aj vyrážky na koži, ekzémy.

Okrem infúzií sa na liečenie orálnych nádorov a očných ochorení používa odvar z koreňov, šťava z rastliny a prášok zo sušenej rastliny.

V.V. Vinogradov
História slov

Slovo zabudnuté-me-not vyniká ostro zo všetkých ostatných ruských podstatných mien v jeho morfologickom zložení, v metódach jeho výchovy. Je tvorená z imperatívnej formy (s popieraním) nezabudnite (porov. Vanka-vstanka; squatting).

Ďalší acad. I. I. Sreznevsky vo svojich „poznámkach k tvorbe slov z výrazov“ uviedol: „Medzi raritami. Musím dať slovo unmouznayka z výrazu nemôže vedieť, zabudni-me-ne z výrazu nezabudnite (Vergissmeinnicht) "212. (St. Nerdy).

Slovo nezabudnuteľné bolo prvýkrát zaznamenané v lexikografickej literatúre koncom 18. storočia. V slovníku "Slovník ruskej akadémie" v roku 1793 nájdeme špeciálny článok o slove nezabudochka alebo na mňa zabudnite (slová AR 1793, s. 4, s. 482). Nezabudnite preto, aby som sa tu nevyskytoval ako podstatný výraz, ako názov kvetiny (porov. Fr. Le pet "oi bliiez ras, ako Vergissmeinnicht) Tu je relevantná citácia zo slovníka Ruskej akadémie:" Nezabudnuteľné, ki, s. Alebo na mňa nezabudnite.. Myosotis arvensis ročné trávy majú stopku jednoduché kopievidnye plechy, hrubý, malé kvety, bledo modrá, uprostred ktorého sú žlté váhy, blokujúci otvor v kvete rúrky, hrubý semená rastú v Európe na suchých poliach. ".

V kompletnom nemecko-ruskom slovníku. nájdeme: „Vergiß mein nicht, Myosotis palustris. myš, ucho, zabudnutie "(Adelung, Full. lex., 2, str. 792).

V „Slovník ruskej akadémie“ v roku 1814 na mňa nezabudnite, že je zvýraznené zvláštnym slovom: „Nezabudni na mňa. Tráva je rovnaká ako Forget-me-not “(slová AR, 1814, 3, s. 1315).

Je zvedavé, že v slovníku z roku 1847, ako aj v slovníkoch Ruskej akadémie vied, spolu so slovom „zabudni na mňa“, mi bolo pridelené meno toho istého kvetu (texty 1847, 2, s. 435). To podčiarkuje vypočítaný, preložený charakter mena. Išlo do ruských ľudových dialektov z literárneho jazyka, z jazyka inteligencie. Etymológia tohto výrazu je známa.

M. Fasmer vo svojom ruskom Etymologickom slove píše o slove „zabudni-nie-nie“: „Zabudni na mňa, nie„ Vergißmeinnicht “, von nezabudnite na„ vergiß nicht “, na zabudnutie v Nachahmung von nhd. Vergißmeinnicht (viď dem. 15. Jhdt, s. Kluge-Götze EW. 650), frz. le nie m "oubliez pas dass., Engl. förgetmenot, Schwed. förgätmigej, Dan. forglemmigei, wie poln. niezapominajka, s. Sandfeld Festschr. V. Thomsen 172, Fraenkel Zeitschr. 13, 233, 172 Holub» (Vasmer, 1955 2, s. 209).

Ako uviedol E. Frenkel v prehľade knihy E. Dickenmana „Untersuchungen über die Nominalkomposition im Russischen“, priama korešpondencia s ruským slovom „zabudni-me-not“, vytvorená aj sledovaním zodpovedajúcich slov nemčiny a francúzštiny (Vergißmeinnicht a le ne m "oubliez pas), okrem poľského (a ruského regionálneho, očividne z poľského) niezapominajka, tiež lotyšského neàizmìrstele, litovského neužmirštuõle, nemiršele 213. V dôsledku toho sme v tomto prípade konfrontovaní s osobitným faktom medzinárodného sledovania európskych jazykov. Ouzom s rozšíreným šírenie príslušných rastlín, ale aj s jeho emocionálnych a sociálnych funkcií.

Jednotnosť prípony vzdelávania a zhodnosť gramatického pohlavia v ruskom zabudnutí-me-not a poľský niezapominajka priťahuje pozornosť.

Napriek osamelej polohe základne nezabud- v systéme ruských podstatných mien (porov. Tvrdenie d - ako aj slovami prebudenia, zvyku, atď., Opona, farbenie, atď., Ako aj strata priameho spojenia s imperatívom formu, nezabudnite), nezábudka slovo rýchlo asimilovali s triedou substantiv (st derivát to išlo dole v druhej polovici XVIII storočia sadzba ruského spisovného jazyka. nezabudochka slovo). To je široko rozšírený po celej ruských ľudových dialektov na severe, centrálnom Rusku a na juhu, hoci tam je veľa a zahŕňajú názvy rastlín, napríklad:.. Gryzhnaya, mironnik, Dubravka (vo Smolenskej oblasti je názov rastliny Veronica chamaedris, rovnaký v Kaluge a ďalšie..), a tak ďalej. n. Ale otázka nárečia terminológie ľudu, okrem iného, ​​o ekvivalent literárne dialektu slovo nezábudka, ďaleko za históriou samotného slova. Štúdium tejto problematiky si vyžaduje jasné rozlíšenie medzi rôznymi plemenami brutnáčovitej rodiny (ku ktorej patrí zabudnutým) 214. Líšia sa zabudnúť-me-divoký rašelinový, piesčité, bažinaté (Myosotis palustris), drevo (Myosotis silvatica), redkotsvetnaya (Myosotis sparsiflora), priame (Myosotis stricta), medziprodukt (Myosotis intermedia), zhestkovolosaya (Myosotis Wagenerovo) 215 et al., (Porov miestne názvy iných rastlín rovnakej rodiny: (lopúch, Dubrovnaya Veronika, volovik, atď.).

V. Dahl vo svojom vysvetľujúcom slovníku si všimol hovorové používanie slova zabudnutie-me-nie v zmysle „prítomnosti pre pamäť“. Zároveň poukázal na to, že slovo zabudnutie, okrem rastliny a kvetu Myosotis (ľudové, regionálne, vlasové, hrnčiarske), v Smolenských dialektoch sa nazýva rastlina Veronica chamaedris (hernia, myronnik, dub) (f. Dalia, 2, s. 1347).

Samozrejme, vyvstáva otázka: kedy sa slovo zapamätať - neuviedlo v ruštine - je dôvod myslieť si, že v prvej tretine 18. storočia ešte nebol v ruštine. V nemecko-latinskom a ruskom lexikóne Weismanna (1731) sa toto slovo neuvádza: nemecký názov tejto kvetiny (Vergiß mein nich, lat. Chamaedris) sa prekladá ako: „Hamedrisov lektvar“ (Weismann, s. 670). Je zrejmé, že ruský pauzovací papier na mňa nezabudol a konverzačné zabudnutie potom neexistovalo alebo nebolo veľmi použiteľné. Nepriame potvrdenie tohto záveru môže slúžiť ako fakt, že poľský. niezabudka je explicitná a navyše, neskoré výpožičky z ruskej, poľskej niezapominajka, ktorá prenikla do niektorých ruských západných dialektov, nedosiahla ruský literárny jazyk.

Je zvedavé, že ani v „Lexikóne ruskej a francúzskej, ktorá obsahuje takmer všetky ruské slová v poradí ruskej abecedy“ (1762, časť 1) nie je slovo „zabudnuté“. Medzitým nemožno pochybovať, že v poslednom štvrťroku XVIII storočia. slovo zapamätanie, ktoré už nie je zapísané v literárnom jazyku. Dôkazom toho je použitie tohto slova v jazyku Derzhavin, Karamzin, Dmitriev. Derzhavin v básni "Forget-Me-Not":

Zabudni na peknú kvetinu!

Pozri, môj priateľ, ja stonám

Prichádzam od teba, moje svetlo:

V Karamzine: "Delriv sedí v člne plnom ruží, myrty a zabudnutia" (Karamzin. Príbeh mesta Zhanlis. H. 1. Freethinking a piety. M., 1816, str. 112).

Vzhľadom k tomu, že slovo zabudnutie bolo už zahrnuté v ruských vysvetľujúcich a rusko-ruských diferenciálnych slovníkoch v posledných desaťročiach 18. storočia, možno predpokladať, že vzniklo najneskôr v polovici 18. storočia, najneskôr v 50. až 60. rokoch. tohto storočia.

V jazyku fictionXIX storočia. Slovo zabudol-me-nie bol veľmi populárny. Preto sa správa P. A. Vyazemskyho „I. I. Dmitriev "(1822):

Vezmite nesmrteľnosť zabudnutia

Vo vašom venci s ružami lásky.

V básni "Dvaja anjeli" (1831):

Brilantné ruže, s úsmevom na jeden deň,

Táto rosa sa nezvýši,

Ale dá farbu spomienky na srdce, zabudni na mňa,

Ako sľub pre život a neba.

V Gogole v príbehu "Viy": ". všimol si. kúsok zrkadla, pred ktorým sa zapomínalo na nevesta. ".

Zabudni na mňa v púštnej skale

Jeden bez priateľov kvitol

A búrka zasiahla a vylial dážď

A ako pred nehybnou skálou.

Kvet je smutný

Láska cesty; srdce bije

Keď budú mať jeho oči.

On je nazývaný neviem.

V S. T. Aksakov v „Poznámky lovca pušky v provincii Orenburg“: „Nie je jasné, kde budú bylinky, kvety, kríky a stromy, pomněnky, divoké narcisy, slimáky s kukačkami, vŕba a breza. Nie je však nemožné upriamiť pozornosť na skutočnosť, že slovo zabudol-me-nie nikdy nebol nájdený v jazyku Pushkin (podľa údajov Puškinovho jazyka).

Charakterizovať použitie slova zabudnutie a jeho verbálne prostredie v ruskej fikcii zo 40. rokov XIX. Storočia. postačuje obmedziť sa na príklady s troma reťazcami.

V A. N. Ostrovsky:

Dá úsmev malý kvet -

(Snow Maiden, d. 4, isl. 2);

„Vidíte, obrubník: pomníky, macešky, chrpy a uši“ („Talenty a obdivovatelia“, d. 3, yavl. 3). St. Goncharov v "Cliff": ". dvere sa otvorili a objavili sa pred ním. Polina Karpovna, zabalená ako mrak v mušelínovej blúzke. v priehľadnom klobúku s ušami kukurice a zabudnutiami (časť 2. 16).

A. Maikov v básni „Moje dieťa, nie sú tam žiadne požehnané dni. »:

Už je plná! neplette si svieži girlandy

A nezabudnuteľné manželky sa nevezmú do hláv.

V Grigoroviči v "Dobrodružstvo Nakatov": " Pozri, Sonya, ako krásna, "pokračovala stará žena, natiahla svoju mocnú ruku s éterickou kyticou umelých zabudnutí. ".

V Kozme Prutkov v básni "Forget-me-not a comma":

Pretrepanie Pakhomycha na pätách,

Bola so mnou banda zabudnutí.

Článok bol publikovaný v časopise Prace filologiczne, t. 18, cz. 2, (Warszawa, 1964). Archív napísal autorské práva a rukopis na 10 stranách. K dispozícii je aj skoršia verzia rukopisu (na 6 listoch malého formátu, písaných v rôznom čase ceruzkou a atramentom), ktorá bola zahrnutá s menšími rozdielmi v konečnom texte. V záverečnom texte chýba nasledujúci fragment pôvodnej verzie: „Slovo„ zabudni-me-ne “sa široko používa v rôznych štýloch literárneho jazyka a rozšírilo sa v živej populárnej reči. Vnútorná forma tohto slova bola ľahko animovaná v poetickom jazyku. Identifikovala symbolický význam zabudnutia vo verbálnej a umeleckej tvorivosti. (St. Album sa rýmuje tohto druhu:

Anjel z neba padol,

Aby sme boli drahí

Nezabudol som navždy.

Významné sémantické zmeny slova zabudnutia v ruskom jazyku pre XIX a XX storočia. netrpeli.

Uverejňuje sa tu podľa tlačenej verzie s rukopisom so zavedením množstva potrebných zmien a doplnení a objasnení. - M.L.

Poznámky imp. Academy of Sciences, 22, roč. 2, 1873, str.

Zeitschrift für slavische Philologie, B. 13, Doppelheft ½, Lipsko, 1936, S. 233.

Pozri napríklad všeobecné botanické kurzy (V. N. Lyubimenko. Všeobecný botanický kurz, Berlín, 1923, P. 790), botanické slovníky (N. I. Annenkov. Botanický slovník alebo kolekcia mien Rusov a mnohých zahraničných rastlín). M., 1859, P. E. Volkenshteyn Slovník najdôležitejších pojmov používaných na opis rastlín (St. Petersburg, 1874), determinantov rastlín atď.

Pozri: Plevel rastlín ZSSR. Sprievodca po definícii burín rastlín ZSSR. L., 1935, t. 3. P. 433-436.

Zvýraznený odkaz Zdieľať

Kliknite pravým tlačidlom myši a vyberte položku Kopírovať prepojenie

Viac Články O Orchidey